Mark Kozelek — Up To My Neck In You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Kozelek adlı sanatçının "Up To My Neck In You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
up to my neck in trouble
up to my neck in strife
up to my neck in misery
for most of my life i’ve been a fool
and you know what a fool can do you came around when I needed you
now I’m up to my neck in you
up to my neck in pleasure
up to my neck in pain
up to my neck on a railroad track
waitin' for the trains to come on through
oh, you knew my time was due
you came around and you pulled me through
now I’m up to my neck in you
up to my neck in whiskey
up to my neck in wine
up to my neck in wishing
that this life wasn’t mine
what can I do oh, what can I do you did what no one else would do now I’m up to my neck in you
Şarkı sözü çevirisi
boğazıma kadar belaya kadar
boyunuma kadar çekişme içinde
boynuma kadar sefalet içinde
hayatımın çoğunda aptallık ettim.
ve bir aptalın neler yapabileceğini biliyorsun. sana ihtiyacım olduğunda geldin.
şimdi boynuma kadar senin içindeyim
zevk boynuma kadar
boğazıma kadar acı içinde
bir demiryolu rayında boynuma kadar
trenlerin gelmesini bekliyorum.
vaktimin geldiğini biliyordun.
buraya geldin ve beni atlattın.
şimdi boynuma kadar senin içindeyim
boynuma kadar viski
şarap boynuma kadar
dileyerek boynuma kadar
bu hayat benim değildi
ne miyim, ne başka kimse yok artık boğazıma kadar ben sana ne yaptım mı