Mark Lanegan — Borracho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Lanegan adlı sanatçının "Borracho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trouble comes in slowly
A neverlasting light come to shine all over me Bright in the mornin'
Like all of heaven’s love come to shine on me And to you who never need
Fuck yourselves, I need some more room to breathe
Here comes the devil, prowl around
One whiskey for evey ghost
And I’m sorry for what I’ve done
Cause it’s me who knows what it cost
It breaks and it breathes, and it tears you apart
It bites and it bleeds
And this desert turns to ocean over me Here come the devil, prowl around
One whiskey for every ghost
And I’m sorry for what I said
I said I just don’t care anymore
A fool can feed on the notion
Sees and believes
And this desert turns to ocean over me Trouble comes in slowly
A neverlasting light come to shine all over me At the dead end to mornin' darlin'
With all of heaven’s love come to shine on me The fool that feeds on the notion
Sees and believes
And this desert turns to ocean over me Here come the devil, buy the round
One whiskey for every ghost
And I’m sorry for what I done
Lord it’s me who knows what it costs
The fool that feeds on the notion
Sees and believes
And this desert turns to ocean over me Here come the devil, prowlin' round
One whiskey for every ghost
And I’m sorry for what I said
I said I just don’t care anymore
It breaks and it breathes and it tears you apart
Gonna bite, gonna bleed
Til this desert turns to ocean over me
Şarkı sözü çevirisi
Sorun yavaş yavaş geliyor
Hiç bitmeyen bir ışık her tarafımda parlıyor sabah parlıyor
Cennet sevgisi gibi beni asla sen parlayacak Ve gel
Kendinizi siktir edin, nefes almak için biraz daha alana ihtiyacım var
İşte şeytan geliyor, etrafta dolaşıyor
Evey ghost için bir viski
Ve yaptığım şey için üzgünüm.
Kim bilir kaça maloldu? ben neden
Kırılır ve nefes alır ve sizi parçalara ayırır
Isırır ve kanar.
Ve bu çöl benim üzerimde okyanusa dönüşüyor, şeytan buraya geliyor, etrafta dolaşıyor
Her hayalet için bir viski
Ve söylediklerim için özür dilerim.
Artık umurumda değil dedim.
Bir aptal bu düşünceyi besleyebilir
Görür ve inanır
Ve bu çöl benim üzerimde okyanusa dönüşüyor sorun yavaş yavaş geliyor
Hiç bitmeyen bir ışık, mornin' darlin'in çıkmazında her tarafımda parlıyor
Tüm cennetin sevgisiyle, bu düşünceyi besleyen aptal bana parlıyor
Görür ve inanır
Ve bu çöl benim üzerimde okyanusa dönüşüyor, işte şeytan geliyor, bir tur al
Her hayalet için bir viski
Ve yaptığım şey için üzgünüm.
Tanrım, ne kadar olduğunu bilen benim.
Bu düşünceyi besleyen aptal
Görür ve inanır
Ve bu çöl benim üzerimde okyanusa dönüşüyor, işte şeytan geliyor, etrafta dolaşıyor
Her hayalet için bir viski
Ve söylediklerim için özür dilerim.
Artık umurumda değil dedim.
Kırılır ve nefes alır ve seni parçalara ayırır
Isıracağım, kanayacağım.
Til this desert turns to ocean over me