Mark Lanegan — Like Little Willie John şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Lanegan adlı sanatçının "Like Little Willie John" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was nothing I could do Where’s Willie John?
Dead so long
Born to fall, nothing at all
Who’s gonna grieve
When you’re gone?
I once believed
I wouldn’t bleed
I seen all these good looking women
While I’m getting off the plane
Remember where my baby is Start thinkin' 'bout my baby
All she ever knew was trouble
And for much I was to blame
But when I heard the news that night
I went down like a satellite
And when my world stood still that night
I dropped like a satellite
She never knew how much I loved her
She never knew how much I cared
I thought I’d get back to my special one
I thought I’d get on a lucky run
I said I’d get back to my special one
I said I’d get on a lucky run
God damn
Where’s Willie John?
Dead so long
Born to fall, like nothing at all
Now who’s gonna grieve
When you’re gone?
I once believed I’d never bleed
But lord I’m all alone tonight
Don’t the sun love it’s satellite?
Lord I’m all alone tonight
Don’t the sun love it’s satellite?
I don’t know
Seein' all these good looking women
And remember where my baby is Start thinkin' 'bout my baby
Remember where my baby is Start me thinkin' 'bout my baby
Where’s my baby?
Şarkı sözü çevirisi
Yapabileceğim bir şey yoktu. Willie John nerede?
Ölü çok uzun
Düşmek için doğmuş, hiç bir şey
Kim yas tutacak
Gittiğin zaman mı?
Bir kez inandım
Kanamam olmaz.
Bütün bu güzel kadınları gördüm.
Ben uçaktan inerken
Bebeğimin nerede olduğunu hatırla bebeğim hakkında düşünmeye Başla
Tek bildiği beladı.
Ve çok şey için suçlandım
Ama o gece haberleri duyduğumda
Bir uydu gibi gittim
Ve o gece dünyam durduğunda
Bir uydu gibi düşürdüm
Onu ne kadar sevdiğimi hiç bilmiyordu.
Ne kadar önemsediğimi hiç bilmiyordu.
Özel hayatıma geri dönebileceğimi düşündüm.
Şanslı bir koşuya çıkacağımı düşündüm.
Özelime geri döneceğimi söyledim.
Şanslı bir koşuya çıkacağımı söyledim.
Lanet olsun
Willie John nerede?
Ölü çok uzun
Düşmek için doğmuş, hiç bir şey gibi
Şimdi kim yas tutacak
Gittiğin zaman mı?
Bir keresinde hiç kanamayacağıma inanmıştım.
Ama Tanrım, bu gece yapayalnızım.
Güneş uyduyu sevmiyor mu?
Tanrım, bu gece yapayalnızım.
Güneş uyduyu sevmiyor mu?
Bilmiyorum
Tüm bu güzel kadınları görmek
Ve bebeğimin nerede olduğunu hatırla bebeğim hakkında düşünmeye Başla
Bebeğimin nerede olduğunu hatırla bebeğim hakkında düşünmeye başla
Nerede benim bebeğim?