Mark Lowry — Noah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Lowry adlı sanatçının "Noah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They thought he was a man possessed
A maniac at best
Building an ark 50 feet tall
In a land where rain had yet to fall
Going on about a flood
The whole world turn to mud
Poor old fool, something went wrong
Working in the summer sun a bit too long
They said…
Noah, oh
Where you gonna go in the middle of the desert with a giant boat
Noah, oh,
Open up your ears
It’s never gonna happen in a hundred years
No matter what you say
Noah, no way
They do the same to you
They say you’re crazy too
Giving your life
Building a dream
For a God no one has ever seen
But don’t you give up the ship
The rain is coming yet
You’re not the first, standing alone
Remember what those people said so long ago
They said…
Noah, oh
Where you gonna go in the middle of the desert with a giant boat
Noah, oh,
Open up your ears
It’s never gonna happen in a hundred years
No matter what you say
Noah, no way
But the rain came down
And the floods rose up
And the word of God
Proved Him true enough
So it may take time
And it will take faith
But the one who stands
Is the one who will be saved
Noah, oh
Where you gonna go in the middle of the desert with a giant boat
Noah, oh,
Open up your ears
It’s never gonna happen in a hundred years
No matter what you say
Noah, no way
Şarkı sözü çevirisi
Onu ele geçirilmiş bir adam sanıyorlardı.
En iyi ihtimalle bir manyak
50 metre boyunda bir gemi inşa etmek
Yağmurun henüz düşmediği bir ülkede
Bir Sel hakkında devam ediyor
Tüm dünya çamura dönüşüyor
Zavallı yaşlı aptal, bir şeyler ters gitti.
Yaz güneşinde çok uzun süre çalışmak
Dediler …
Noah, oh
Dev bir tekneyle çölün ortasında nereye gideceksin
Noah, oh,
Kulaklarını dört aç
Yüz yıl içinde asla olmayacak.
Her ne dersen de.
Noah, hayatta olmaz.
Sana da aynısını yaparlar
Senin de deli olduğunu söylüyorlar.
Hayatını vermek
Bir rüya inşa etmek
Hiç kimsenin görmediği bir Tanrı için
Ama gemiden vazgeçme.
Yağmur geliyor
Sen ilk değilsin, tek başına ayakta
O insanların çok uzun zaman önce söylediklerini hatırla
Dediler …
Noah, oh
Dev bir tekneyle çölün ortasında nereye gideceksin
Noah, oh,
Kulaklarını dört aç
Yüz yıl içinde asla olmayacak.
Her ne dersen de.
Noah, hayatta olmaz.
Ama yağmur yağdı
Ve seller yükseldi
Ve Tanrı'nın sözü
Yeterince doğru olduğunu kanıtladı
Bu yüzden zaman alabilir
Ve bu inanç alacak
Ama ayakta duran biri
Kurtarılacak olan mı
Noah, oh
Dev bir tekneyle çölün ortasında nereye gideceksin
Noah, oh,
Kulaklarını dört aç
Yüz yıl içinde asla olmayacak.
Her ne dersen de.
Noah, hayatta olmaz.