Mark Lowry — The Date Adventure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Lowry adlı sanatçının "The Date Adventure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a call from Steven
It was just as I feared
Said he found my ideal girl
If I can overlook her beard
Another night out with a stranger
I just hope she’s of the human race
I bought a dozen roses
figured how could they hurt?
And prayed my date would not be
Godzilla in a skirt
Then walking up to her front door
I fought the urge to run
Would this girl be my Cinderella?
Or another Atilla, The Hun
I got another blind date, I better close my eyes
Why do all my blind dates attract so many flies?
Searching for my honey, but all I ever get is stung.
I think that I’ll stay a bachelor
Woah whoa, this is the date adventure.
Don’t think that I’m picky
I know I’m not so hot
Getting ready for a date
Should not include a rabies shot
Why must dating be such a challenge?
Why can’t it be fun instead?
All I want’s a girl, not Mr Ed (hello Wilbur)
I got another blind date, I got a trail to blaze
Should I take her to dinner, or to a field to graze?
Searching for my honey, but all I ever get is stung
I think that I’ll stay a bachelor
whoa whoa this is the date adventure
For the right girl
I would stick up my neck
and let her pick up the check
But I must wait
For my mate
Dating’s the toughest journey
When you pick a wife you can’t be wrong
So that’s why I go on blind dates
And bring Alpo along, yeah
Oh got another blind date
I better get ready to hide
Got another blind date
So pass the blindfold please
instead of her number
she’ll just leave me her fleas
Searching for my honey, but all I ever get is stung
I think that i’ll stay a bachelor
This is the date adventure.
Come on this is the date adventure
Better close, better close my eyelids
Şarkı sözü çevirisi
Steven aradı.
Sadece korktuğum gibi oldu
Mükemmel kızımı bulduğunu söyledi.
Eğer sakalını görmezden gelebilirsem
Bir yabancıyla başka bir gece
Umarım insan ırkından biridir.
Bir düzine gül aldım.
nasıl incinebileceklerini düşündüm.
Ve randevumun olmaması için dua ettim.
Bir etek Godzilla
Ve sonra ön kapısına doğru yürüyor
Kaçma dürtüsüyle savaştım.
Bu kız benim Külkedimim olur mu?
Ya da başka bir Atilla, Hun
Başka bir randevum var, gözlerimi kapatsam iyi olur.
Neden tüm kör randevularım bu kadar çok sinek çekiyor?
Balımı arıyorum ama tek başıma sokuldum.
Sanırım bekar kalacağım.
Vay canına, bu bir buluşma macerası.
Seçici olduğumu düşünme.
Çok sıcak değilim
Bir tarih için hazırlanıyor
Kuduz aşısı dahil edilmemelidir
Randevular neden bu kadar zor olmalı?
Neden bunun yerine eğlenceli olamaz?
Tek istediğim bir kız, Bay Ed değil (Merhaba Wilbur)
Başka bir kör randevum var, alev almak için bir izim var
Akşam yemeği için, ya da otlatmak için bir alan için onu kullanmalıyım?
Balımı arıyorum, ama aldığım tek şey sokulmak
Sanırım bekar kalacağım.
whoa whoa bu tarih macera
Doğru kız için
Boynumu Yukarı kaldırırdım.
bırak çeki alsın.
Ama beklemeliyim.
Arkadaşım için
Randevular en zor yolculuktur
Bir eş seçerken yanılmamalısın.
Bu yüzden kör randevulara gidiyorum.
Ve Alpo'yu da getir, Evet.
Oh başka bir kör tarih var
Saklanmaya hazırlansam iyi olacak.
Başka bir kör tarih var
Gözlerini bağla lütfen.
onun numarası yerine
bana pirelerini bırakacak.
Balımı arıyorum, ama aldığım tek şey sokulmak
Sanırım bekar kalacağım.
Bu bir buluşma macerası.
Hadi ama bu bir tarih macerası
Daha iyi kapat, göz kapaklarımı daha iyi kapat