Mark Nicholas — Coming Clean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Nicholas adlı sanatçının "Coming Clean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each night before I sleep,
I think and sometimes freak out loud
about my life.
Each time I think of us…
the things we don’t discuss…
those neat, unwrinkled sheets.
And now isn’t quite what we projected.
I know tonight won’t go as planned.
But I want to anyway.
Even awkward, it’s still good.
I want to anyway.
It still feels like it we should.
You took that Cosmo quiz.
It said that things like this are fine.
We’ll heal with time.
That’s great.
That’s good to hear.
Sometimes I live and fear
the truth is far more dire.
And now isn’t quite what we projected.
I know tonight won’t go as planned.
But I want to anyway.
Even awkward, it’s still good.
I want to anyway.
It still feels like it we should.
Look into my eyes,
you will find an excuse.
Just because it’s weird
doesn’t mean I don’t want to.
If you see something wrong
I’ll just turn out the lights.
I know it won’t change a thing,
but it’ll work for tonight.
And now isn’t quite what we projected.
I know tonight won’t go as planned.
But I want to anyway.
Even awkward, it’s still good.
I want to anyway.
It still feels like it we should.
Şarkı sözü çevirisi
Önce uyuyorum her gece ,
Düşünüyorum ve bazen yüksek sesle çıldırıyorum
hayatım hakkında.
Her zaman bizi düşünüyorum…
tartışmadığımız şeyler.…
bu temiz, kırışmamış çarşaflar.
Ve şimdi tam olarak tahmin ettiğimiz gibi değil.
Bu gecenin planlandığı gibi gitmeyeceğini biliyorum.
Ama yine de istiyorum.
Hatta garip, hala iyi.
Yine de istiyorum.
Hala yapmamız gerektiği gibi geliyor.
Cosmo sınavına girdin.
Böyle şeylerin iyi olduğunu söyledi.
Zamanla iyileşiriz.
Bu harika bir şey.
Bunu duymak güzel.
Bazen yaşıyorum ve korkuyorum
gerçek çok daha korkunç.
Ve şimdi tam olarak tahmin ettiğimiz gibi değil.
Bu gecenin planlandığı gibi gitmeyeceğini biliyorum.
Ama yine de istiyorum.
Hatta garip, hala iyi.
Yine de istiyorum.
Hala yapmamız gerektiği gibi geliyor.
Gözlerimin içine bak,
bir bahane bulacaksın.
Sadece garip olduğu için
bu istemiyorum anlamına gelmez.
Eğer yanlış bir şey görürseniz
Işıkları kapatayım.
Bir şey değişmeyecek biliyorum ,
ama bu gece işe yarayacak.
Ve şimdi tam olarak tahmin ettiğimiz gibi değil.
Bu gecenin planlandığı gibi gitmeyeceğini biliyorum.
Ama yine de istiyorum.
Hatta garip, hala iyi.
Yine de istiyorum.
Hala yapmamız gerektiği gibi geliyor.