Mark Owen — 3:15 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Owen adlı sanatçının "3:15" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take the ball and start it rolling
Drive yourself on propane
Pull yourself apart, mon ami
(If I was your boyfriend)
Put your head down in the fast lane
Come and give me your time frame
Don’t just play the part, be free
(If I was your boyfriend)
Liking your body popping
Your lips look good for sticking
Sounds like the world is talking
Yeah, I think I’m into your thing
If you take your love away now
Don’t come back for more
If you think you’ll get your way now
I’ll show you the door
If you say you want to play now
You can take me home
Do you know what time it is now?
Grab yourself an amplifier
Yeah, you got my number
All the way to grace and back
(If I was your girlfriend)
Take your best shot on the liquor
Throw a game of poker
Time to make your peace with that
(If I was your girlfriend)
I feel your dinner cooking
Dessert lies in the oven
You know you’re good for something
Lord, I hope nobody’s watching
If you take your love away now
Don’t come back for more
If you think you’ll get your way now
I’ll show you the door
If you say you want to play now
You can take me home
Do you know what time it is now?
If you take your love away now
Don’t come back for more
If you think you’ll get your way now
I’ll show you the door
If you say you want to play now
You can take me home
Do you know what time it is now?
Breathe, I wanna catch your breath
Catch your breath, I wanna catch your breath
Breathe, I wanna catch your breath
Catch your breath, I wanna catch your breath
If you take your love away now
Don’t come back for more
If you think you’ll get your way now
I’ll show you the door
If you say you want to play now
You can take me home
Do you know what time it is now?
Şarkı sözü çevirisi
Topu al ve yuvarlanmaya başla
Kendinizi propan üzerinde sürün
Ayrı çekin, mon ami
(Eğer erkek arkadaşın olsaydım)
Kafanı hızlı şeride koy.
Gel ve bana zaman dilimini ver
Sadece bu rolü oynama, özgür ol
(Eğer erkek arkadaşın olsaydım)
Vücudunu haşhaş sevme
Dudakların yapışmak için iyi görünüyor
Dünya konuşuyor gibi geliyor
Evet, sanırım senin işine girdim.
Eğer şimdi aşkını alırsan
Daha fazlası için geri gelme
Eğer şimdi kendi yolunu bulacağını düşünüyorsan
Sana kapıyı göstereceğim.
Şimdi oynamak istediğini söylersen
Beni eve götürebilirsin.
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?
Kendine bir amplifikatör al
Evet, numaram sende var.
Grace ve geri tüm yol
(Eğer kız arkadaşın olsaydım)
Likörde en iyi atışını yap
Bir poker oyunu atın
Onunla barış yapmak için zaman
(Eğer kız arkadaşın olsaydım)
Yemek pişirdiğini hissediyorum.
Tatlı fırında yatıyor
Bir şey için iyi olduğunu biliyorsun.
Tanrım, umarım kimse izlemiyordur.
Eğer şimdi aşkını alırsan
Daha fazlası için geri gelme
Eğer şimdi kendi yolunu bulacağını düşünüyorsan
Sana kapıyı göstereceğim.
Şimdi oynamak istediğini söylersen
Beni eve götürebilirsin.
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?
Eğer şimdi aşkını alırsan
Daha fazlası için geri gelme
Eğer şimdi kendi yolunu bulacağını düşünüyorsan
Sana kapıyı göstereceğim.
Şimdi oynamak istediğini söylersen
Beni eve götürebilirsin.
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?
Nefes al, nefes almak istiyorum
Nefes al, nefes almak istiyorum
Nefes al, nefes almak istiyorum
Nefes al, nefes almak istiyorum
Eğer şimdi aşkını alırsan
Daha fazlası için geri gelme
Eğer şimdi kendi yolunu bulacağını düşünüyorsan
Sana kapıyı göstereceğim.
Şimdi oynamak istediğini söylersen
Beni eve götürebilirsin.
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?