Mark Owen — Is That What It's All About şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Owen adlı sanatçının "Is That What It's All About" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could somebody give me an answer
a solution to fill up my space
As I take a peep out of the whole in my window
I see a land that is filled with disgrace
Now is it me, or did it used to seem better?
Now I tear grows in every man’s eye
but the tear never once reached the surface
And the tree which I climbed slowly dies
Is that what its all about
Hiding our feelings away
Let the problem be that of another man
I’m living my life in this way
Far away from a troubled face
Is that what its all about?
A cure aint been found for my problem just yet
behind the wrought iron gate, it is there, I bet
but the key got a caught in a fishermans net
With a dolphin the boy wanted for his pet
Well I know I aint getting no younger
pretty soon I guess I’ll be extinct
and all that I’ll leave to remember
is this problem I once paused to think
Is that what its all about
Hiding our feelings away
Let the problem be that of another man
I’m living my life in this way
Far away from a troubled face
Is that what its all about?
Put it behind you
Turn a blind eye
Though you always know that its here
Living your life through the line of defence
I stand for myself, is that what its all about?
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana bir cevap verebilir mi
alanımı doldurmak için bir çözüm
Penceremde bütün bir peep almak gibi
Utançla dolu bir ülke görüyorum.
Şimdi bana mı öyle geliyor yoksa eskiden daha iyi miydi?
Şimdi her erkeğin gözünde gözyaşı büyür
ama gözyaşı bir kez bile yüzeye ulaşmadı
Ve tırmandığım ağaç yavaş yavaş ölüyor
Her şey bununla ilgili mi
Uzak duygularımızı gizleme
Sorun başka bir adamın sorunu olsun
Hayatımı bu şekilde yaşıyorum
Sorunlu bir yüz uzak
Bu ne ile ilgili?
Benim sorunum için henüz bir tedavi bulunamadı
ferforje kapının arkasında, bahse girerim orada
ama anahtar bir fishermans ağında yakalandı
Bir yunusla çocuk evcil hayvanı için istedi
Gençleşmediğimi biliyorum.
yakında soyu tükenmiş olacağım.
ve tüm bunları hatırlamak için bırakacağım
bir zamanlar düşünmek için duraklattığım bu sorun mu
Her şey bununla ilgili mi
Uzak duygularımızı gizleme
Sorun başka bir adamın sorunu olsun
Hayatımı bu şekilde yaşıyorum
Sorunlu bir yüz uzak
Bu ne ile ilgili?
Arkanda ...
Göz yummak
Her zaman burada olduğunu biliyorsun.
Savunma hattı ile hayatınızı yaşamak
Bu ne tüm hakkında kendi kendime duruyorum?