Mark Owen — Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Owen adlı sanatçının "Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny Johnny’s a child, we better watch out
was top of the class before he was even born
Johnny was hard, he was nails, we were not
and when he opened his mouth, then out came the foghorn
Gimme your money or I’ll have ya Gimme some food or your dead
Gimme the answers to your homework
Gimme gimme gimme gimme
Stuck in such a funny place
has no name, no time, no space
heading for the pavement once again
been here many times before
between the ceiling and the floor
heading for the pavement once again
Oh dear I’m back here again (now I’m back again)
Oh dear I’m back here again (now I’m back again, now I’m back again)
Johnny
Johnny was mean
captain of the rugby team
six feet tall with a fist like a bowling ball
Johnny was mad, mad, Johnny was bad
he was hungry for blood and he screamed down my earhole
Gimme your money or I’ll have ya gimme some food or your dead
gimme the answers to your homework
gimme gimme gimme gimme
stuck in such a funny place
has no name, no time, no space
heading for the pavement once again
been here many times before
between the ceiling and the floor
heading for the pavement once again
Oh dear I’m back here again (now I’m back again)
Johnny
Gimme your money or I’ll have ya gimme some food or your dead
gimme the answers to your homework
gimme gimme gimme gimme
I’m falling
Stuck in such a funny place
has no name, no time, no space
heading for the pavement once again
been here many times before
between the ceiling and the floor
heading for the pavement once again
Oh dear I’m back here again (now I’m back again)
Johnny
Şarkı sözü çevirisi
Johnny Johnny bir çocuk, dikkat etsek iyi olur.
doğmadan önce sınıfın en iyisiydi.
Johnny sertti, o çivi oldu, biz değildik
ve ağzını açtığında, sonra sis düdüğü çıktı
Bana paranı ver, yoksa sana yiyecek ya da ölülerini veririm.
Ödevinin cevaplarını ver.
Gimme gimme gimme gimme
Böyle komik bir yerde sıkışmış
hiçbir ismi, hiçbir zaman ve hiçbir mekan vardır
bir kez daha kaldırıma doğru gidiyor
daha önce buraya birçok kez geldim.
tavan ve zemin arasında
bir kez daha kaldırıma doğru gidiyor
Aman Tanrım, tekrar buradayım (şimdi tekrar döndüm)
Aman Tanrım, tekrar buradayım (şimdi tekrar döndüm, şimdi tekrar döndüm)
Herif
Johnny çok kötüydü.
rugby takımının kaptanı
bir bowling topu gibi bir yumruk ile altı metre boyunda
Johnny deliydi, deliydi, Johnny kötüydü
kan için aç olduğunu earhole benim çığlık düştü
Bana paranı ver, yoksa sana yiyecek ya da ölülerini veririm.
ödevinin cevaplarını ver.
gimme gimme gimme gimme
böyle komik bir yerde sıkışmış
hiçbir ismi, hiçbir zaman ve hiçbir mekan vardır
bir kez daha kaldırıma doğru gidiyor
daha önce buraya birçok kez geldim.
tavan ve zemin arasında
bir kez daha kaldırıma doğru gidiyor
Aman Tanrım, tekrar buradayım (şimdi tekrar döndüm)
Herif
Bana paranı ver, yoksa sana yiyecek ya da ölülerini veririm.
ödevinin cevaplarını ver.
gimme gimme gimme gimme
Düşüyorum
Böyle komik bir yerde sıkışmış
hiçbir ismi, hiçbir zaman ve hiçbir mekan vardır
bir kez daha kaldırıma doğru gidiyor
daha önce buraya birçok kez geldim.
tavan ve zemin arasında
bir kez daha kaldırıma doğru gidiyor
Aman Tanrım, tekrar buradayım (şimdi tekrar döndüm)
Herif