Mark Schultz — He's My Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Schultz adlı sanatçının "He's My Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down on my knees again tonight,
Hoping this prayer will turn out right.
See, there is a boy that needs your help.
I’ve done all that I can do myself.
His mother is tired.
I’m sure you can understand.
Each night as he sleeps,
She goes in to hold his hand
And she tries not to cry
As the tears fill in her eyes.
Can you hear me?
Am I getting through tonight?
Can you see him?
Can you make him feel alright?
If you can hear me,
Let me take his place somehow
See he’s not just anyone,
He’s my son.
Sometimes late at night I watch him sleep.
I dream of a boy he’d like to be.
I try to be strong and see him through,
But God who he needs right now is you.
Let him grow old, live life without this fear.
What would I be living without him here?
He’s so tired and he’s scared.
Let him know that you’re there.
Can you hear me?
Am I getting through tonight?
Can you see him?
Can you make him feel alright?
If you can hear me,
Let me take his place somehow
See he’s not just anyone,
He’s my son.
Can you hear me?
Am I getting through tonight?
Can you see him?
Can you make him feel alright
If you can hear me,
Let me take his place somehow
See he’s not just anyone
Can you hear me?
Can you see him?
Please don’t leave him,
He’s my son.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yine dizlerimin üstüne çök,
Bu duanın doğru olacağını umarak.
Bak, yardımına ihtiyacı olan bir çocuk var.
Kendim yapabileceğim her şeyi yaptım.
Annesi yorgun.
Eminim anlayabilirsin.
Her gece uyurken,
Elini tutmak için içeri giriyor
Ve ağlamamaya çalışıyor
Gözlerinde gözyaşları dolduğunda.
Beni duyuyor musun?
Bu geceyi atlatabilecek miyim?
Onu görebiliyor musun?
Kendini iyi hissetmesini sağlayabilir misin?
Eğer beni duyabiliyorsan,
Bir şekilde onun yerini almama izin ver.
Sıradan biri değil bakın ,
O benim oğlum.
Bazen gece geç saatlerde onu uyurken izliyorum.
Olmak istediği bir çocuğu hayal ediyorum.
Güçlü olmaya çalışıyorum ve onu sonuna kadar görüyorum,
Ama şu anda ihtiyacı olan Tanrı sensin.
Yaşlanmasına izin verin, bu korku olmadan bir hayat yaşayın.
O olmadan burada ne yaşayacağım?
Çok yorgun ve korkuyor.
Orada olduğunu söyle.
Beni duyuyor musun?
Bu geceyi atlatabilecek miyim?
Onu görebiliyor musun?
Kendini iyi hissetmesini sağlayabilir misin?
Eğer beni duyabiliyorsan,
Bir şekilde onun yerini almama izin ver.
Sıradan biri değil bakın ,
O benim oğlum.
Beni duyuyor musun?
Bu geceyi atlatabilecek miyim?
Onu görebiliyor musun?
Onu iyi hissettirebilir misin
Eğer beni duyabiliyorsan,
Bir şekilde onun yerini almama izin ver.
Sıradan biri değil bakın
Beni duyuyor musun?
Onu görebiliyor musun?
Lütfen gitme ona,
O benim oğlum.