Mark Wills — Crazy Being Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Wills adlı sanatçının "Crazy Being Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He almost forgot how to drive over here
While he tried to survive a year over there
Some young punk just flipped him off
And ran him off of the road
He just turned 22 last week
In the back of a strike somewhere in Tehran
He never thought he’ll live to be this old
It’s crazy being home
It’s crazy being home
He stepped off a plane
Feels like yesterday
They were waving flags and signs with his name
They said they were proud for what he’d done
If they only knew what he had become
The girl he loved she swore that she’d wait
But he came home to a cold empty place
Had a burger today, got a new cell phone
It’s crazy being home
The stars all look the same
He still answers to his name
It’s OK, something just ain’t right
It’s right to fight for what you love
But his young eyes have seen too much
Till you’ve been where he’s been
You wouldn’t understand
I hope you’ll never have to, my friend
He got the call, was back on the plane
To where he belongs that might sound insane
But his brothers are there, they can’t fight this alone
So they dropped him right there in the blood red sand
His best friend is locked and loaded in his hands
And the sergeant yells, «Boys, it’s time to go»
And he thought, it’s crazy being home
It’s crazy being home
It’s crazy being home
Crazy being home
It’s crazy being home
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse buraya nasıl geleceğini unutuyordu.
Orada bir yıl hayatta kalmaya çalışırken
Bazı genç punk sadece onu saygısız
Ve onu yoldan çıkardı
Geçen hafta 22 yaşına girdi.
Tahran'da bir yerde bir grevin arkasında
Bu kadar yaşlı yaşayacağını hiç düşünmemişti.
Evde olmak delilik.
Evde olmak delilik.
Bir uçaktan iner inmez o
Dün gibi hissediyor
Onun adıyla bayraklar ve işaretler sallıyorlardı
Şey için gururlu olduklarını söylediler yapılır
Keşke onun neye dönüştüğünü bilselerdi.
Sevdiği kız bekleyeceğine yemin etti.
Ama eve soğuk, boş bir yere geldi.
Bugün bir hamburger yedim, yeni bir cep telefonu aldım
Evde olmak delilik.
Yıldızların hepsi aynı görünüyor
Yine de onun adına cevap veriyor
Sorun değil, bir şeyler doğru değil
Sevdiğin şey için savaşmak doğru.
Ama genç gözleri çok fazla şey gördü
Sen onun olduğu yere gidene kadar
Sen anlamazsın
Umarım bunu yapmak zorunda kalmazsın dostum.
Telefon geldi, uçağa geri döndü.
Ait olduğu yere delice gelebilir.
Ama kardeşleri orada, bununla tek başlarına savaşamazlar.
Bu yüzden onu kan kırmızısı kuma bıraktılar.
En iyi arkadaşı kilitli ve elinde yüklü
Ve Çavuş bağırıyor, " çocuklar, gitme zamanı»
Ve evde olmanın çılgınca olduğunu düşündü.
Evde olmak delilik.
Evde olmak delilik.
Çılgın evde olmak
Evde olmak delilik.