Mark Wills — Leavin' Comin' On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Wills adlı sanatçının "Leavin' Comin' On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one ever really owns somebody else’s heart
You can’t really give it all away
But give enough to someone and your world will fall apart
If that someone takes their love away
Right now my world is shakin'
Earthquakes and tidal waves
I Can’t tell the future
But I think it’s safe to say
I can feel her leavin' coming on
I just got a feelin' awful strong
She’s already packin' up her heart and moving on
It’s almost like she’s fadin' out of sight
Disappearing right before her eyes
At this rate it won’t be long before she’s gone
I can feel her leavin' coming on
I can’t say exactly why I feel the way I feel
All of this is something I can’t prove
But things she doesn’t do and words she doesn’t say
Lead me to believe that it’s all true
I’m guessing and I know it
But I’m guessing that I’m right
She hasn’t started going
But any day she might and…
I can feel her leavin' coming on
I just got a feelin' awful strong
She’s already packin' up her heart and moving on
It’s almost like she’s fadin' out of sight
Disappearing right before her eyes
At this rate it won’t be long before she’s gone
I can feel her leavin' coming on
At this rate it won’t be long before she’s gone
I can feel her leavin' coming on
Oh no, I can feel her leavin' coming on…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimse başka birinin kalbine sahip değildir
Gerçekten hepsini veremezsin.
Ama birine yeterince ver ve dünyan parçalanacak
Eğer birisi aşkını alırsa
Şu anda dünyam titriyor
Depremler ve gelgit dalgaları
Geleceği söyleyemem.
Ama bence bunu söylemek güvenli.
Ayrıldığını hissedebiliyorum.
Sadece içimde bir his çok güçlü buldum
Çoktan kalbini topladı ve yoluna devam etti.
Fadin o' gibi neredeyse mükemmel olmuş
Gözlerinin önünde kayboluyor
Bu hızla giderse çok uzun sürmez.
Ayrıldığını hissedebiliyorum.
Neden böyle hissettiğimi tam olarak söyleyemem.
Bütün bunlar kanıtlayamadığım bir şey.
Ama yapmadığı şeyler ve söylemediği kelimeler
Her şeyin doğru olduğuna inanmamı sağla.
Tahmin ediyorum ve bunu biliyorum
Ama haklı olduğumu tahmin ediyorum
Daha gitmeye başlamadı.
Ama herhangi bir gün o olabilir ve…
Ayrıldığını hissedebiliyorum.
Sadece içimde bir his çok güçlü buldum
Çoktan kalbini topladı ve yoluna devam etti.
Fadin o' gibi neredeyse mükemmel olmuş
Gözlerinin önünde kayboluyor
Bu hızla giderse çok uzun sürmez.
Ayrıldığını hissedebiliyorum.
Bu hızla giderse çok uzun sürmez.
Ayrıldığını hissedebiliyorum.
Oh hayır, onun ayrıldığını hissedebiliyorum.…