Marka — Je lègue mon corps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marka adlı sanatçının "Je lègue mon corps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je lègue mon corps à la science
Où je serai, rien naura dimportance
Mes souvenirs ou mes joies,
Faites votre choix
Partagez-vous ma part de chance
Ma vie qui ressemble à un dimanche
Endossez mon destin,
Je nen ai plus besoin
Et celui qui aura mon âme
Tombera amoureux de ma femme
Celui qui aura mon cur saura ce quest le bonheur
Oui, celui qui aura mon âme
Tombera amoureux de ma femme
Celui qui aura mon cur connaîtra le bonheur
Emportez tous mes fous rires,
Comme un secret que je nai pas pu tenir
Emparez-vous de tous mes souvenirs
Comme un trésor
Oui, celui qui aura mon âme
Tombera amoureux de ma femme
Celui qui aura mon cur connaîtra le bonheur
Sans elle, je ne tiens plus debout,
Je titube et je tombe à genoux
Ce nest pas grave car au ciel,
On me filera des ailes
(Merci à Kawette pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bedenimi bilime bırakıyorum.
Nerede olacağım, hiçbir şey önemli değil
Anılarım mı yoksa sevinçlerim mi,
Seçiminizi yapın
Şans payımı paylaşıyor musun
Bir pazar gibi görünen hayatım
Kaderimi Onayla,
Artık ona ihtiyacım yok.
Ve ruhuma sahip olacak olan
Karıma aşık olacak
Kalbime sahip olan, mutluluğun ne olduğunu bilecek
Evet, ne ruhum var
Karıma aşık olacak
Kalbime sahip olacak olan mutluluğu bilecek
Tüm çılgın kahkahalarımı al,
Bir sır gibi tutamayacağım
Tüm anılarımı yakala
Bir hazine gibi
Evet, ne ruhum var
Karıma aşık olacak
Kalbime sahip olacak olan mutluluğu bilecek
Onsuz dayanamıyorum.,
Sendeleyip dizlerimin üstüne düşüyorum.
Önemli değil çünkü cennette,
Bana kanat verecekler.
(Bu sözler için Kawette'e teşekkürler)