Marketa Irglova — We Are Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marketa Irglova adlı sanatçının "We Are Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early morning, rising with the sun
Resting where the sky meets the earth
Feeling the first rays of sunlight reaching into my soul
Where they reinstate the sense of my own self-worth
If you’re not good, you’re bad
That’s far too black and white
Behold the glorious sun in all its radiance bright
It too at times is obscured by the thick blue veil of night
Still the moon and all the stars combine to reflect it’s light.
And so it is that we are good
Though we do not always do as we should
We lose track of right and wrong
And we’re not always standing strong
But still don’t you wanna believe
In things that eyes do not perceive
Like our light shining from within
That in a battle with our darkness can win
The gates of heaven open up before me As my heart is given wings and flies
Leaving all pretense behind, everything is crystal clear
Even the worry of uncertainty subsides
They say that time will come for us to be reborn
Into the newness of unity that has been torn
Into duality, into it’s us against them
It’s from a place of fear that all our conflicts stem
We’re almost there, but not yet, still the stage is set
For the play we may enact according to our contract
That we may both you and I, with everybody in our home up high
To awaken from our deep and long undisturbed though hardly peaceful sleep
If to look is to know the grace, which you bestow
Upon those that you would raise into a kind and loving gaze
Then to look is to see everyone as good as they can be
Şarkı sözü çevirisi
Sabah erken, Güneş ile yükselen
Gökyüzünün dünya ile buluştuğu yerde dinleniyor
Ruhuma ulaşan güneş ışığının ilk ışınlarını hissetmek
Kendi benlik saygımı yeniden kazandıkları yer
Eğer iyi değilsen, kötüsün.
Bu çok siyah ve beyaz
Tüm parlaklığında görkemli güneşe bakın
O da zaman zaman gecenin kalın mavi peçe tarafından gizlenir
Hala ay ve bütün yıldızlar yansıtmak için ışık birleştirin.
Ve bu yüzden biz iyiyiz
Her zamanki gibi, biz yapmasak etmeliyiz
Doğru ve yanlışın izini kaybediyoruz
Ve her zaman güçlü durmuyoruz
Ama yine de inanmak istemiyor musun
Gözlerin algılamadığı şeylerde
İçeriden parlayan ışığımız gibi
Karanlığımızla bir savaşta kazanabiliriz
Kalbime kanatlar ve sinekler verildiğinde cennetin kapıları önümde açılıyor
Her şeyi geride bırakarak, her şey kristal berraklığında
Belirsizlik endişesi bile azalır
Yeniden doğmamız için zamanın geleceğini söylüyorlar.
Parçalanmış olan birliğin yeniliğine
Dualiteye, onlara karşı biziz
Tüm çatışmalarımızın kök saldığı bir korku yerinden
Neredeyse geldik, ama henüz değil, hala sahne hazır
Oyun için sözleşmemize göre oynayabiliriz
Siz de ben de olabiliriz, Yukarı bizim evde herkes ile yüksek
Derin ve uzun süre sakin bir uykudan uyanmak zor olsa da
Eğer bakmak, bahşettiğiniz zarafeti bilmektir
Nazik ve sevgi dolu bir bakış haline getireceğini ve bir o kadar üzerine
O zaman bakmak, herkesi olabildiğince iyi görmektir