Marketa Konvickova — Cizi svety şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marketa Konvickova adlı sanatçının "Cizi svety" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Den práší stíny už tichou tmou
A plete si svět s oponou
Za ní každý má angažmá, hra začíná
K smíchu je tvář bez líčidel
Stejně jak anděl bez křídel
Na povel smích, na povel pláč ti dám
Kdo jsem já? Kdo jsi ty?
Neslavný marionety
Duši na vlásku mám
Podívej hvězda vzdálená
Plní nám sny, když padá na kolena
V té chvíli máš přát si
Víc už nechci žádnou roli hrát
Chci cítit co chci já
O nic víc nežádám
Nic víc
V půli prvního jednání
Čekáš na velké uznání
To nejde s každou hodinou být hrdinou
Mé touhy pod polštářem se musejí řídit scénářem
Na povel smích, na povel pláč
Kdo jsem já? Kdo jsi ty?
Neslavný marionety
Duši na vlásku
Podívej hvězda vzdálená
Plní nám sny, když padá na kolena
V té chvíli máš přát si
Víc už nechci žádnou roli hrát
Chci cítit co chci já
O nic víc nežádám
Nic víc
Cizí slova, cizí věty
Žijí s námi naše světy
Stejně dnes, jak před sto léty
Deus ex machina
Já i ty jsme rekvizity
Jako naše city
V temných koutech síně slávy
Stejná hra začíná
Cizí světy, cizí věty zná
Podívej hvězda vzdálená
Plní nám sny, když padá na kolena
V té chvíli máš přát si
Víc už nechci žádnou roli hrát
Chci cítit co chci já
O nic víc nežádám
Nic víc
Podívej hvězda vzdálená
Plní nám sny, když padá na kolena
V té chvíli máš přát si
Víc už nechci žádnou roli hrát
Chci cítit co chci já
O nic víc nežádám
Şarkı sözü çevirisi
Gün gölgeleri sessiz bir karanlıkla tozlar
Ve dünyayı perde ile karıştırır
Onun arkasında Herkesin bir nişanı var, oyun başlıyor
Gülmek makyajsız bir yüzdür
Kanatsız bir melek gibi
Komutta kahkaha, komutta ağlama, sana vereceğim
Ben kimim? Siz kimsiniz?
Rezil köleler
Bir iplikle bir ruhum var
Bir yıldıza bak
Dizlerinin üzerine düştüğünde hayallerimizi yerine getiriyor
O anda, keşke
Daha fazla rol oynamak istemiyorum.
Ne istediğimi hissetmek istiyorum
Çok büyük bir beklentim yok.
Bir şey daha
İlk oturumun yarısı
Büyük bir tanıma bekliyorsunuz
Her saat kahraman olamazsın.
Yastığın altındaki arzularım senaryoyu takip etmeli
Komuta kahkaha, komuta ağlıyor
Ben kimim? Siz kimsiniz?
Rezil köleler
Bir iplik ile ruh
Bir yıldıza bak
Dizlerinin üzerine düştüğünde hayallerimizi yerine getiriyor
O anda, keşke
Daha fazla rol oynamak istemiyorum.
Ne istediğimi hissetmek istiyorum
Çok büyük bir beklentim yok.
Bir şey daha
Yabancı kelimeler, yabancı cümleler
Dünyalarımız bizimle yaşıyor
Bugün yüz yıl önce olduğu gibi
Deus EX machina
Ben ve sen sahne
Duygularımız gibi
Hall of Fame'in karanlık köşelerinde
Aynı oyun başlıyor
Yabancı dünyalar, yabancı cümleler
Bir yıldıza bak
Dizlerinin üzerine düştüğünde hayallerimizi yerine getiriyor
O anda, keşke
Daha fazla rol oynamak istemiyorum.
Ne istediğimi hissetmek istiyorum
Çok büyük bir beklentim yok.
Bir şey daha
Bir yıldıza bak
Dizlerinin üzerine düştüğünde hayallerimizi yerine getiriyor
O anda, keşke
Daha fazla rol oynamak istemiyorum.
Ne istediğimi hissetmek istiyorum
Çok büyük bir beklentim yok.