Marla Glen — Personal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marla Glen adlı sanatçının "Personal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say hate lasts for a long time
I know that’s not true
Because I know how to stop it I know what to do In my world
In my mind
They say life, It ain’t easy
But I know that’s not true
Because I know how to live it I know what to do In my mind
In my world
It’s a personal feeling
Inside
If the world is bringing you down
Get up It’s a personal feeling
In my mind
And if the world is bringing you down
Stand up Ooh oh yeah yeah
Ooh all right now
All right now
Ooh yeah yeah
They say love it ain’t easy
I know that’s not true
Because I know how to push it I know what to do In my world
In my mind
In this world
Ooh yeah now
In my world
In my mind
It’s a personal feeling
Şarkı sözü çevirisi
Nefretin uzun sürdüğünü söylüyorlar.
Bunun doğru olmadığını biliyorum
Çünkü bunu nasıl durduracağımı biliyorum. dünyamda ne yapacağımı biliyorum.
Aklımda
Hayat kolay değil derler.
Ama bunun doğru olmadığını biliyorum.
Çünkü nasıl yaşayacağımı biliyorum. aklımda ne yapacağımı biliyorum.
Benim dünyamda
Bu kişisel bir duygu
İçinde
Eğer dünya seni yıkıyorsa
Kalk bu kişisel bir duygu
Aklımda
Ve eğer dünya seni yıkıyorsa
Ayağa kalk ooh oh evet evet
Ooh Tamam şimdi
Şimdi Tamam
Ooh yeah yeah
Aşkın kolay olmadığını söylüyorlar.
Bunun doğru olmadığını biliyorum
Çünkü bunu nasıl zorlayacağımı biliyorum. dünyamda ne yapacağımı biliyorum.
Aklımda
Bu dünyada
Ooh Evet şimdi
Benim dünyamda
Aklımda
Bu kişisel bir duygu