Marlango — Ir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlango adlı sanatçının "Ir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salir corriendo
Y girar sin peso, a quemar las cuerdas voy
Sin el miedo a perderme
Sin memoria no dolor y sentirse instante,
Soy solo parte del momento
Ir Dejarse abandonar
Ir Caer sin golpear
Sin tener que respirar
Sin cansarse ni pensar
Que al final empieza todo
Y trepar cayendo, voy cada dia un poco mas
Si al final empieza todo
Saltar despacio, flotar en nada
Saltar despacio, flotar
Ir, girar sin peso
a quemar las cuerdas voy
Sin el miedo a golpearme
Sin memoria no dolor y sentirse instante,
Soy solo parte del momento
Saltar despacio, flotar en nada
Saltar despacio, flotar …
(Gracias a leonel por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Tükeniyor
Ve ağırlıksız dönüyorum, ipleri yakmak için gidiyorum
Kendimi kaybetme korkusu olmadan
Hafıza yok, acı yok ve anlık his yok,
Ben sadece anın bir parçasıyım
Git
Vurmadan düş git
Nefes almak zorunda kalmadan
Yorulmadan ve düşünmeden
Sonunda her şey başlıyor
Ve düşerek tırmanıyorum, her gün biraz daha ileri gidiyorum
Sonunda her şey başlarsa
Yavaş atlama, hiçbir şey üzerinde yüzer
Yavaş atlama, şamandıra
Git, ağırlık olmadan dön
İpleri yakacağım.
Bana vurma korkusu olmadan
Hafıza yok, acı yok ve anlık his yok,
Ben sadece anın bir parçasıyım
Yavaş atlama, hiçbir şey üzerinde yüzer
Yavaş atlama, şamandıra …
(Bu mektup için leonel'e teşekkürler)