Marlena Shaw — 'Round Midnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlena Shaw adlı sanatçının "'Round Midnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It begins to tell,
'round midnight, 'round midnight.
I do pretty well till after sundown,
And suppertime I’m feelin' sad
But it really gets bad,
'round midnight.
Memories always start
'round midnight, 'round
Haven’t got the heart to stand those memories,
So when my heart is still with you,
Yes ol' midnight knows it, too.
When a quarrel we had needs mending,
Does it mean that our love is ending.
Darlin' I need you, lately I find
You’re out of my heart,
And I’m out of my mind.
So let our hearts take wings
'round midnight, 'round midnight
Let the angels sing,
for your returning.
Till our love is safe and sound.
And old midnight comes around.
Cause I’m feelin' sad,
and it really gets bad
'round midnight, 'round midnight
Şarkı sözü çevirisi
Anlatmaya başlar,
'round midnight,' round midnight.
Güneş battıktan sonra kadar iyi yaparım ,
Ve akşam yemeği zamanı üzgün hissediyorum
Ama gerçekten kötüleşiyor,
'round midnight.
Anılar her zaman başlar
'round midnight,' round
Bu anılara dayanacak yüreğim yok.,
Bu yüzden kalbim hala seninle olduğunda,
Evet, gece yarısı da bunu biliyor.
Ne zaman bir kavga vardı ihtiyaçları tamir,
Bu aşkımızın sona erdiği anlamına mı geliyor?
Sevgilim sana ihtiyacım var, son zamanlarda
Kalbimden çıktın.,
Ve aklımı kaçırdım.
Öyleyse kalplerimiz kanat alsın
'round midnight,' round midnight
Melekler şarkı söylesin,
dönmen için.
Ta ki aşkımız sağ salim olana kadar.
Ve eski gece yarısı geliyor.
Neden kendimi üzgün olduğumu,
ve gerçekten kötüleşiyor
'round midnight,' round midnight