Marlene Dietrich — Lili Marleen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Dietrich adlı sanatçının "Lili Marleen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stand Eine Lanterne
Und Steht Sie Nach Davor
So Wollen Wir Da Uns Wieder Sehen
Bei Der Lanterne Wollen Wir Stehen
Wie Einst Lili Marlen
Unsere Beide Schatten Sahen Wir Einer Aus
Da (ss) Wir So Lieb Uns Hatten
Da (ss) Gleich Man Daraus
Und Alle Leute Sollen Es Sehen
Wie Einst Lili Marlen
Schon Rief Der Posten,
Sie Blasen Zapfenstreich
Es Kann Drei Tage Kosten
Kamrad, Ich Komm So Gleich
Da Sagten Wir Auf Wiedersehen
Wie Gerne Wollt Ich Mit Dir Gehen
Mit Dir Lili Marlen
Deine Schritte Kennt Sie, Deine Zierengang
Alle Abend Brennt Sie, Doch Mich Verga (ss) Sie Lang
Und Sollten Mir Ein Leids Geschehen
Wer Wird Bei Der Lanterne Stehen
Mit Dir Lili Marlen?
Aus Dem Stillen Raume, Aus Der Erder Grund
He (ss)t Mich Wie Un Tra (u)me
Dein Verliebster Mund
Wenn Sich Die Spaten Nebel Drehn
Werd’ich Bei Der Lanterne Stehen
Wie Einst Lili Marlen
Şarkı sözü çevirisi
Bir Lanterne Standı
Ve Onun Önünde Duruyor
Bu Yüzden Birbirimizi Tekrar Görmek İstiyoruz
Lanterne'de Durmak İstiyoruz
Lili Marlen Gibi
İki Gölgemiz Bir Tanesine Baktık.
O zamandan beri (ss) birbirimize çok düşkündük
(Ss) ondan birine eşit olduğundan
Ve Tüm İnsanların Görmesine İzin Ver
Lili Marlen Gibi
Zaten Yazı Aradı,
Zapfenstreich'i Havaya Uçuruyorlar
Üç Güne Mal Olabilir
Kamrad, Çok Çabuk Geliyorum.
Veda Ettiğimizden Beri
Seninle Nasıl Gitmek İstiyorum
Seninle, Lili Marlen
Adımlarınızı, Süslemenizi Biliyor.
Her akşam yanıyor, ama onu uzun süre unuttum
Ve Bana Bir Keder Olmalı Mı
Lanterne'de Kim Duracak
Lili Marlen'la Mı?
Sessiz Uzaydan, Dünyadan
O (ss) T beni Un tra (u)me gibi
Aşık Ağzın
Ne Zaman Maça Sis Açmak
Lanterne'de duracak mıyım
Lili Marlen Gibi