Marlene Dietrich — Lilli Marlene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Dietrich adlı sanatçının "Lilli Marlene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outside the barracks, by the corner light
I’ll always stand and wait for you at night
We will create a world for two
I’ll wait for you the whole night through
For you, Lili Marlene
For you, Lili Marlene
Bugler, tonight, don’t play the call to arms
I want another evening with her charms
Then we will say good-bye and part
I’ll always keep you in my heart
With me, Lili Marlene
With me, Lili Marlene
Give me a rose to show how much you care
Tied to the stem, a lock of golden hair
Surely, tomorrow, you’ll feel blue
But then will come a love that’s new
For you, Lili Marlene
For you, Lili Marlene
When we are marching in the mud and cold
And when my pack seems more than I can hold
My love for you renews my might
I’m warm again, my pack is light
It’s you, Lili Marlene
It’s you, Lili Marlene
My love for you renews my might
I’m warm again, my pack is light
It’s you, Lili Marlene
It’s you, Lili Marlene
Şarkı sözü çevirisi
Barakaların dışında, köşe lambasının yanında
Her zaman ayakta duracağım ve geceleri seni bekleyeceğim
İki kişilik bir dünya yaratacağız
Bütün gece seni bekleyeceğim.
Senin için, Lili Marlene
Senin için, Lili Marlene
Bugler, bu gece, call to arms oynama.
Onun cazibesi ile başka bir akşam istiyorum
O zaman veda edeceğiz ve ayrılacağız
Seni her zaman kalbimde tutacağım
Benimle, Lili Marlene
Benimle, Lili Marlene
Ver bana ne kadar değer verdiğini göstermek için gül
Sapına bağlı, altın saç bir kilit
Elbette, yarın, mavi hissedeceksin
Ama sonra yeni bir aşk gelecek
Senin için, Lili Marlene
Senin için, Lili Marlene
Çamurda ve soğukta yürürken
Ve sürüm tutabileceğimden daha fazla göründüğünde
Sana olan aşkım gücümü yeniler
Yine sıcakım, sürüm hafif
Sensin, Lili Marlene.
Sensin, Lili Marlene.
Sana olan aşkım gücümü yeniler
Yine sıcakım, sürüm hafif
Sensin, Lili Marlene.
Sensin, Lili Marlene.