Marlene Dietrich — Look Me over Closely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Dietrich adlı sanatçının "Look Me over Closely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
look me over closely
tell me what you see
the lady likes to look her best
before she pours the tea
you see a diamond-studded gown
that makes the evening sun go down
oh look me over closely
tell me what you find
but don’t be over anxious
because I’m not the marryin' kind
I’m a port in a storm
you will harbor where it’s warm
in my arms you will hide
from the great big world outside
oh but oh when you come and see me don’t try to change my ways
now you have a part within my heart
and there you’ll always stay
there’s room for all
not for all
but don’t blame me if you fall
so look me over closely
Şarkı sözü çevirisi
bana yakından bak.
bana ne gördüğünü söyle
Bayan ona en iyi bakmak için seviyor
çay dökmeden önce
elmas çivili bir elbise görüyorsun
bu akşam güneşi batar
oh, bana daha yakından bak.
birşey bulursan haber ver
ama çok endişeli olmayın
çünkü ben evlenecek biri değilim.
Ben fırtınada bir limanım
sıcak olduğu yerde saklanacaksın.
kollarımda saklanacaksın.
dışarıdaki büyük büyük dünyadan
oh ama oh, beni görmeye geldiğinde, alışkanlıklarımı değiştirmeye çalışma.
şimdi kalbimde bir rolün var.
ve her zaman orada kalacaksın
herkes için yer var
tüm
ama düşersen beni suçlama.
beni çok yakından bakmak