Marlene Dietrich — Such Trying Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Dietrich adlı sanatçının "Such Trying Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man I know is falling for me
A man I know is acting like a fool
While I’ll remain as cool to him as ice
This man I know keeps calling for me
This man I know is far too grand
Why can’t he understand
He’s so in losing dice
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason or the rhymes
This man I knew has given it up
This man I knew has waited far too long
And suddenly been strong enough
To break the tie
This man I knew is living it up
This man I knew has buried all his past
And found true love at last
But and I
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason for the rhymes
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason for the rhymes
Why do we live in such exasperating times?
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım bir adam bana aşık oluyor.
Tanıdığım bir adam aptal gibi davranıyor.
Ben ona buz gibi soğuk davranacağım.
Tanıdığım bu adam beni çağırıp duruyor.
Tanıdığım bu adam çok büyük.
Neden anlayamıyor
Zar kaybediyor.
Böyle zor zamanlar
Böyle zor zamanlar
Neden bu kadar sinir bozucu zamanlarda yaşıyoruz?
Böyle zor zamanlar
Böyle zor zamanlar
Keşke bir sebep ya da tekerlemeler bulabilseydik.
Tanıdığım bu adam vazgeçti.
Tanıdığım bu adam çok uzun süre bekledi.
Ve aniden yeterince güçlü oldu
Kravatı kırmak için
Tanıdığım bu adam hayatını yaşıyor.
Tanıdığım bu adam tüm geçmişini gömdü.
Ve sonunda gerçek aşkı buldum
Ama ve ben
Böyle zor zamanlar
Böyle zor zamanlar
Neden bu kadar sinir bozucu zamanlarda yaşıyoruz?
Böyle zor zamanlar
Böyle zor zamanlar
Keşke tekerlemeler için bir sebep bulabilseydik.
Böyle zor zamanlar
Böyle zor zamanlar
Neden bu kadar sinir bozucu zamanlarda yaşıyoruz?
Böyle zor zamanlar
Böyle zor zamanlar
Keşke tekerlemeler için bir sebep bulabilseydik.
Neden bu kadar sinir bozucu zamanlarda yaşıyoruz?