Marlene Kuntz — Canzone Di Oggi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Marlene Kuntz adlı sanatçının "Canzone Di Oggi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Avrei volutoscriverti di me per arrivare dritto a te con trilli di parole smascherate e impavide.
Avrei voluto scrivere a te per riportarti qui da me
e lusingarti e farti gala con occhiate trepide.
Ma pi cercavo il tono sai
pi non mi risolvevo mai:
chiss perch…
Ma pi cercavo il suono sai
pi l’armonia faceva guai:
chiss perch…
Avrei voluto inviarti un po’di me quel tanto che non sai che c',
facendo a meno degli slanci dei tuoi su e gi
Avrei dovuto inviarti quel che c'
di bello e fragile in me per fartelo osservare con religiosit
Ma pi cercavo il tono sai
pi non mi risolvevo mai:
chiss perch…
Ma pi cercavo il suono sai
pi l’armonia faceva guai:
chiss perch…
Caos. Zigzag nel caos

Şarkı sözü çevirisi

Maskesiz ve korkusuz kelimelerin trilleriyle doğrudan size ulaşmak için kendim hakkında yazmak istedim.
Seni bana geri getirmek için sana yazmak istedim.
ve kendini övün ve korkunç bakışlarla gösteriş yap.
Ama ses tonunu arıyordum.
pi asla çözmedim:
chiss levrek…
Ama bu sesi arıyordum.
daha fazla uyum sorun yarattı:
chiss levrek…
Sana bazılarımı o kadar çok göndermek istedim ki orada olduğunu bilmiyorsun.,
su ve gi'nin momentumu olmadan yapmak
Sana orada ne varsa göndermeliydim.
güzel ve kırılgan bana bunu religiosit gözlemlemek yapmak için
Ama ses tonunu arıyordum.
pi asla çözmedim:
chiss levrek…
Ama bu sesi arıyordum.
daha fazla uyum sorun yarattı:
chiss levrek…
Kaos. Kaos içinde zikzak