Marlene Kuntz — Nuotando Nell'Aria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Kuntz adlı sanatçının "Nuotando Nell'Aria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pelle: e' la tua proprio quella che mi manca
in certi momenti e in questo momento
e' la tua pelle cio' che sento nuotando nell’aria.
Odori dell’amore nella mente dolente, tremante, ardente:
il cuore domanda cos’e' che manca
perche' si sente male, molto male, amando, amando, amandoti ancora.
Nel letto, aspetto ogni giorno un pezzo di te un grammo di gioia del tuo sorriso e non mi basta
nuotare nell’aria per immaginarti: se tu sapessi che pena.
Intanto l’aria intorno e' piu' NEBBIA che altro
l’aria e' piu' NEBBIA che altro
E' certo un brivido averti qui con me in volo libero sugli anni andati ormai
e non e' facile, dovresti credermi,
sentirti qui con me perche' tu non ci sei.
Mi piacerebbe sai, sentirti piangere,
anche una lacrima, per pochi attimi.
Mi piacerebbe sai, sentirti piangere,
anche una lacrima, per pochi attimi.
Şarkı sözü çevirisi
Cilt: seninki özlediğim kişi
belirli zamanlarda ve şu anda
havada yüzüyor gibi hissediyorum.
Ağrıyan, titreyen, yanan bir zihinde aşk kokuyor:
kalp neyin eksik olduğunu sorar
çünkü kötü hissediyor, çok kötü, sevmek, sevmek, seni tekrar sevmek.
Yatakta her gün bir parça bekliyorum, gülümsemenin sevincinin bir gramı ve benim için yeterli değil
kendinizi hayal etmek için havada yüzün: ne yazık ki bilseydiniz.
Bu arada, etrafındaki hava her şeyden daha sislidir
hava her şeyden daha Sisli
Geçen yıllar boyunca ücretsiz bir uçuşta benimle burada olman çok heyecan verici.
ve kolay değil. bana inanmak gerekir.,
burada olmadığın için yanımda olduğunu hissediyorum.
Ağlamanı duymak isterim.,
bir kaç dakikalığına gözyaşı bile.
Ağlamanı duymak isterim.,
bir kaç dakikalığına gözyaşı bile.