Marlene Kuntz — Osja, amore mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Marlene Kuntz adlı sanatçının "Osja, amore mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tutto imparerò di te
a memoria tutto conserverò
anche un foglio è colpevole
fra gli spettri della crudeltà
che è intorno a noi
ogni tua immagine
ogni tua parola pregevole
ogni verso e ogni miracolo
della tua maestà politica
imparerò
ohoho
Osja, amore mio
forse tornerai
e io non ci sarò più
se mi senti dimmi dove sei
sono io Nadia e tu dove sei?
anche se sei qui con me e so bene che mi perdonerai
questo sfogo che non ti aiuterà
nell’orrore dove sei
scapperò da ogni trappola
che da un confino all’altro incontrerò
ostinata tua discepola
sempre dentro me ti porterò
custodirò
ohohoho
Osja, amore mio
forse tornerai
e io non ci sarò più
se mi senti dimmi dove sei
sono io Nadia e tu dove sei?
anche se sei qui con me e so bene che mi perdonerai
questo sfogo che non ti aiuterà
nell’orrore dove sei
Se mi senti dimmi dove sei
se mi senti dimmi dove sei
se mi senti dimmi dove sei
se mi senti dimmi dove sei
(Grazie a Nicola per questo testo)

Şarkı sözü çevirisi

Senin hakkında her şeyi öğreneceğim.
ezbere her şeyi saklayacağım.
bir sayfa bile suçlu
zulüm hayaletleri arasında
çevremizdeki kim
her resmin
her değerli sözün
her ayet ve her mucize
siyasi Majesteleri
Öğrenmek
ohoho
Osja, aşkım
belki geri dönersin.
ve artık orada olmayacağım
eğer beni duyarsan bana nerede olduğunu söyle
Ben Nadia ve sen Neredesin?
Burada benimle olsan ve beni affedeceğini bilsem bile
bu size yardımcı olmayacak bir Havalandırma deliği
korku içinde olduğun yerde
Her tuzaktan kaçacağım.
bir sınırdan diğerine buluşacağım
inatçı öğrencin
her zaman içimde seni alacağım
koruyucu
ohohoho
Osja, aşkım
belki geri dönersin.
ve artık orada olmayacağım
eğer beni duyarsan bana nerede olduğunu söyle
Ben Nadia ve sen Neredesin?
Burada benimle olsan ve beni affedeceğini bilsem bile
bu size yardımcı olmayacak bir Havalandırma deliği
korku içinde olduğun yerde
Eğer beni duyarsan bana nerede olduğunu söyle
eğer beni duyarsan bana nerede olduğunu söyle
eğer beni duyarsan bana nerede olduğunu söyle
eğer beni duyarsan bana nerede olduğunu söyle
(Bu metin için Nicola'ya teşekkürler)