Marlene Kuntz — Ti giro intorno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlene Kuntz adlı sanatçının "Ti giro intorno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ORSO si sposta goffamente con passo irregolare
nel flusso irregolare della gente che scontra;
le mani dentro a un buco, tasche sfinite
vociare di monete obsolete
ORSO CI VEDE NEBULOSAMENTE, NEBULOSAMENTE: GIA'
Le luci del giorno gli danno quel non so che lo turba
gli manca quel buio che non si trova in fondo
alla via — IN FONDO ALLA VIA — luci del giorno che danno
quel non so che ti turba e ti fanno lievitare!
Fragori nella mente, rumori, dolori
lampi, tuoni e saette, schianti di latte
fragori e albori di guerre universali, scontri letali SONICA, SONICA…
Şarkı sözü çevirisi
Ayı düzensiz zift ile garip bir şekilde hareket eder
insanların düzensiz akışında çarpışıyor;
eller içinde bir delik, bitkin cepler
eski sikkelerin kükremesi
AYI BİZİ GELİŞİGÜZEL, GELİŞİGÜZEL GÖRÜYOR.
Günün ışıkları onu rahatsız ediyor.
altta olmayan karanlığı özlüyor.
sokakta-caddenin sonunda - günün ışıkları
Seni üzen ve yükselten şey ne bilmiyorum!
Akıldaki sesler, sesler, ağrılar
Yıldırım, Gök gürültüsü ve şimşek, sütün çökmesi
sesler ve evrensel savaşların şafağı, ölümcül çatışmalar SONİCA, SONİCA…