Марлины — Кто она? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марлины adlı sanatçının "Кто она?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне: пароли, явки, имена!
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне — не понимаю ничего…
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне: пароли, явки, имена!
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Я не могу понять, скажите, кто она?
Какими ветрами она принесена?
Она реальна или же она из сна?
И почему виной опять всему весна?
Я не могу понять, скажите, кто она?
Она из космоса или с морского дна?
С кораллами и рифами обручена
Или зовёт её на родину луна?
Я не могу понять, скажите, кто она?
Сама из ведьм или же заколдована?
Плетёт заклятия и чертит письмена
Или же в чёрных мессах не её вина?
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне: пароли, явки, имена!
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне — не понимаю ничего…
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне: пароли, явки, имена!
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне…
Я не могу понять, скажите, кто она?
Я вижу всех, но вот она мне не видна!
Когда задумалась или огорчена
Я не могу понять, передо мной стена!
Когда смеётся или щурится в ответ
Когда со мной или когда её рядом нет
Когда молчит или когда говорит «Привет»
Когда ловлю её жемчужной улыбки свет
И даже пусть, не понимая кто она,
Я знаю точно, что Судьба предрешена…
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне: пароли, явки, имена!
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне — не понимаю ничего…
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне: пароли, явки, имена!
Скажите мне, скажите мне — кто она?
Скажите мне …
Скажите мне …
Скажите мне …
Скажите мне …
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana: şifreler, katılımlar, isimler!
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana-hiçbir şey anlamıyorum…
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana: şifreler, katılımlar, isimler!
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Anlayamıyorum, söyle bana, kim o?
Hangi rüzgarlarla getirildi?
Gerçek mi yoksa rüyadan mı çıktı?
Ve neden suçluluk yine bahar?
Anlayamıyorum, söyle bana, kim o?
Uzaydan mı, deniz tabanından mı?
Mercan ve resiflerle nişanlandı
Yoksa onu Ay'ın evine mi çağırıyor?
Anlayamıyorum, söyle bana, kim o?
Cadılardan mı yoksa büyülenmiş mi?
Büyü örer ve yazı çizer
Yoksa kara kütleler onun suçu değil mi?
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana: şifreler, katılımlar, isimler!
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana-hiçbir şey anlamıyorum…
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana: şifreler, katılımlar, isimler!
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana.…
Anlayamıyorum, söyle bana, kim o?
Herkesi görüyorum ama onu göremiyorum!
Ne zaman düşündüm veya sıkıntılı
Anlayamıyorum, önümde bir duvar var!
Ne zaman gülüyor veya şaşı yanıt
Ne zaman benimle ya da ne zaman orada değil
Sessiz olduğunda veya "Merhaba" dediğinde»
Ne zaman inci gülümseme ışık onu yakalamak
Ve hatta kim olduğunu bilmeden bile,
Kaderin kesin olduğunu biliyorum.…
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana: şifreler, katılımlar, isimler!
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana-hiçbir şey anlamıyorum…
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana: şifreler, katılımlar, isimler!
Söyle bana, söyle bana-o kim?
Söyle bana. …
Söyle bana. …
Söyle bana. …
Söyle bana. …