Marlon Roudette — 10 Million şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marlon Roudette adlı sanatçının "10 Million" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like di whole world ah cry
Trouble can’t ease me get no piece a mind
Can’t please everybody at di same time
Me try fi breath but me only ever sigh
Like di whole world ah cry
Ten million lives
One lost in time
I’m barely breathing
They pass me by Won’t catch my eye
For ten million reasons
And I, never wanna let you down
So I go unnoticed
Are you going to leave me here?
Ten million different ways
To see a man erased, erased
Me try fi breath but me only ever sigh
Like di whole world ah cry
Trouble can’t ease me get no piece a mind
Can’t please everybody at di same time
Me try fi breath but me only ever sigh
Like di whole world ah cry
One giant ride
Me trapped inside
While everyone’s moving
Changing headlines,
The passing of time
To me it’s all the same thing
And I, I never seem to get close
Though I’m making progress
I can’t believe you left me here
Ten million different ways
To see a man erased, erased
Me try fi breath but me only ever sigh
Like di whole world ah cry
You, you took something from me And now I’m just an outcast alone on the streets
I’m where I can’t be seen
Here as an outcast with no place to be Ten million different ways
To see a man erased, erased
Me try fi breath but me only ever sigh
Like di whole world ah cry
Şarkı sözü çevirisi
Di bütün dünya ah ağlamak gibi
Sorun beni rahatlatamaz hiçbir parça bir zihin olsun
Aynı anda herkesi memnun edemez
Fi nefes deneyeyim ama şimdiye kadar tek bir iç çekiş bana
Di bütün dünya ah ağlamak gibi
On milyon hayat
Zaman içinde bir kayıp
Zar zor nefes alıyorum
Beni geçiyorlar ve gözüme çarpmıyorlar.
On milyon nedenden dolayı
Ve ben, asla istediğin hayal kırıklığına
Bu yüzden fark edilmeden gidiyorum
Beni burada mı bırakacaksın?
On milyon farklı yol
Silinmiş bir adam görmek, sildim
Fi nefes deneyeyim ama şimdiye kadar tek bir iç çekiş bana
Di bütün dünya ah ağlamak gibi
Sorun beni rahatlatamaz hiçbir parça bir zihin olsun
Aynı anda herkesi memnun edemez
Fi nefes deneyeyim ama şimdiye kadar tek bir iç çekiş bana
Di bütün dünya ah ağlamak gibi
Dev bir yolculuk
İçeride sıkışıp kaldım
Herkes hareket ederken
Başlıkları değiştirme,
Zamanın geçişi
Benim için hepsi aynı şey
Ve ben, ben asla yaklaşamıyorum
Her ne kadar ilerleme kaydediyor olsam da
Beni burada bıraktığına inanamıyorum.
On milyon farklı yol
Silinmiş bir adam görmek, sildim
Fi nefes deneyeyim ama şimdiye kadar tek bir iç çekiş bana
Di bütün dünya ah ağlamak gibi
Sen, benden bir şey aldın ve şimdi sadece sokaklarda yalnız bir dışlandım
Görülemeyeceğim bir yerdeyim.
Burada on milyon farklı yol olacak bir yer olmayan bir dışlanmış olarak
Silinmiş bir adam görmek, sildim
Fi nefes deneyeyim ama şimdiye kadar tek bir iç çekiş bana
Di bütün dünya ah ağlamak gibi