Marmaduke Duke — Silhouettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marmaduke Duke adlı sanatçının "Silhouettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t care about places, religion or races,
Well I don’t care yeah, I’m faithless: I care about you
I don’t care about money, you can scream you don’t love me!
I’ll make you so proud of me, and you can care for me too…
Yeah I don’t care about time,
I want you body and mind,
Yeah we’ve got tonight
And nothing left to lose
I don’t have any answers, I’m willing to take chances
I don’t live in the past yeah: I care about you
I don’t care about people- take that thought and make it illegal!
I’ve had enough with equal
This fear and seasonal blues
Noone aint ever bring you flowers
Yes I’ve been drifting for hours,
With silhouettes and summer showers
That shine like you do Yeah I don’t care about time
(Any other lover in the world’s just wasting time)
And we’ve got tonight
(Any other lover in the world’s just wasting time)
I don’t have any answers
(Any other lover in the world’s just wasting time)
Don’t live in the past yeah
(Any other lover in the world’s just wasting time)
Şarkı sözü çevirisi
Yerler, din ve ırk umurumda değil.,
Umurumda değil, Evet, sadakatsizim: seni önemsiyorum
Para umurumda değil, beni sevmediğini çığlık atabilirsin!
Benimle gurur duymanı sağlayacağım ve sen de bana bakabilirsin…
Evet, zaman umurumda değil.,
Sana beden ve zihin istiyorum,
Evet, bu gece var.
Ve kaybedecek bir şey kalmadı
Herhangi bir cevabım yok, risk almaya hazırım
Geçmişte yaşamıyorum, Evet, seni önemsiyorum.
İnsanlar umurumda değil-bu düşünceyi al ve yasadışı yap!
Eşitlikle yetintim.
Bu korku ve mevsimsel blues
Hiç kimse sana çiçek getirmedi.
Evet, saatlerdir sürükleniyorum.,
Siluetleri ve yaz duşları ile
Senin gibi parlıyor. Evet, zaman umurumda değil.
(Dünyadaki başka bir sevgili sadece zaman harcıyor)
Ve bu gece var
(Dünyadaki başka bir sevgili sadece zaman harcıyor)
Hiç cevabım yok
(Dünyadaki başka bir sevgili sadece zaman harcıyor)
Geçmişte yaşama Evet
(Dünyadaki başka bir sevgili sadece zaman harcıyor)