Maroon 5 — How şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maroon 5 adlı sanatçının "How" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have been searching for your touch
Unlike any touch I’ve ever known
And I’d never thought about you much
'Til I’m broken down and all alone
Though I don’t understand the meaning of love
I do not mind if I die trying
Took you for granted when you lifted me up
I’m asking for your help
I am going through hell
Afraid nothing can save me But the sound of your voice
You cut out all the noise
And now that I can see
My stakes so clearly now
I’d kill if I could take you back
But how, but how?
I can feel it in my guts
What’s going on with him now
Don’t patronize me with lies
I’m a man, be a woman now
I have been bound by the shackles of love
And I don’t mind if I die tied up Took you for granted when you lifted me up
I’m asking for your help
I am going through hell
Afraid nothing can save me But the sound of your voice
You cut out all the noise
And now that I can see
My stakes so clearly now
I’d kill if I could take you back
But how, but how?
But how, but how?
Why must we be so ugly?
But please do not think ill of me Why does the one you love
Become the one who makes you want to cry?
And why, why, why, and how
Though I don’t understand the meaning of love
I do not mind if I die trying
I do not mind if I die trying
I do not mind if I die trying
Şarkı sözü çevirisi
Senin dokunuşunu arıyordum.
Şimdiye kadar bildiğim herhangi bir dokunuştan farklı olarak
Ve asla senin hakkında çok düşündüm
# Yıkılana ve yapayalnız olana kadar #
Ama aşkın anlamını anlamıyorum.
Denerken ölsem sorun olmaz.
Beni kaldırdığında seni hafife aldı.
Yardımın için soruyorum
Cehennemden geçiyorum.
Ne sesinin bana Ama ses kaydedebilirsiniz
Tüm gürültüyü kesiyorsun.
Ve şimdi görebiliyorum
Kazıklarım şimdi çok açık
Seni geri götürebilseydim öldürürdüm.
Ama nasıl, ama nasıl?
Bunu bağırsaklarımda hissedebiliyorum.
Şimdi ona neler oluyor?
Bana yalanlarla tenezzül etme.
Ben bir erkeğim, şimdi bir kadın ol
Aşkın zincirleriyle bağlandım.
Ve ölsem de umurumda değil. bağladım. beni kaldırdığında seni hafife aldım.
Yardımın için soruyorum
Cehennemden geçiyorum.
Ne sesinin bana Ama ses kaydedebilirsiniz
Tüm gürültüyü kesiyorsun.
Ve şimdi görebiliyorum
Kazıklarım şimdi çok açık
Seni geri götürebilseydim öldürürdüm.
Ama nasıl, ama nasıl?
Ama nasıl, ama nasıl?
Neden bu kadar çirkin olmak zorundayız?
Ama lütfen beni kötü düşünme, neden sevdiğin biri
Seni ağlatan kişi olmak mı?
Ve neden, neden, neden ve nasıl
Ama aşkın anlamını anlamıyorum.
Denerken ölsem sorun olmaz.
Denerken ölsem sorun olmaz.
Denerken ölsem sorun olmaz.