Maroon 5 — Infatuation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maroon 5 adlı sanatçının "Infatuation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, I don’t wanna spend my life on trial
For something that I did not do And maybe if you stopped and looked around sometime
I wouldn’t pass right by you
Maybe it’s because you are so insecure
And maybe your pain don’t care
Maybe it’s the chase that really gets me off
It falls away and it’s just not there
You burn another bridge
Break another heart
You try again, it will only fall apart
Infatuation, not seeing the rest of you
Is getting the best of me It’s such a shame that you shot me down
Would have been nice to be around
I’m touching your skin
If it’s only a fantasy then why is it killing me?
And I guess this must be infatuation
I want it, I want it, I want it, I want it I want it, I want it, I want it I try to put my finger on what burns me up It always seems to escape me And when you have decided that you’ve had enough
Just tell me where I need to be And now her face is something that I never had
To ever deal with before
She left me with the feeling that she’d had enough
And I’m the one wanting more
Burn another bridge
Break another heart
You try again, it will only fall apart
Infatuation, not seeing the rest of you
Is getting the best of me It’s such a shame that you shot me down
Would have been nice to be around
I’m touching your skin
If it’s only a fantasy then why is it killing me?
And I guess this must be infatuation
I want it, I want it, I want it, I want it I want it, I want it, I want it
I’m so attracted to you
The feeling’s mutual too
And I get scared the moment you leave
Get so hot, I forget to breathe, yeah
Infatuation, not seeing the rest of you
Is getting the best of me It’s such a shame that you shot me down
Would have been nice to be around
I’m touching your skin
If it’s only a fantasy then why is it killing me?
And I guess this must be infatuation
I want it, I want it, I want it, I want it I want it, I want it, I want it I want it, I want it, I want it, I want it I want it, I want it, I want it
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım, hayatımı mahkemede geçirmek istemiyorum.
Yapmadığım bir şey için ve belki de bir ara durup etrafa baksaydın
Senin yanından geçemezdim.
Belki de kendinden emin olmadığın içindir.
Ve belki de acın umursamıyor
Belki de bu kovalamaca beni gerçekten sinirlendiriyor
Düşüyor ve sadece orada değil
Başka bir köprüyü yakıyorsun.
Başka bir kalbi kır
Tekrar denersen, sadece parçalanır
Aşık olmak, geri kalanınızı görmemek
Bana iyi oluyor sen beni düşürdün bu O kadar utanç verici ki
Buralarda olmak güzel olurdu
Cildine dokunuyorum.
Eğer bu sadece bir fanteziyse neden beni öldürüyor?
Ve sanırım bu bir aşk olmalı
Ve bu kadarın yeterli olduğunu karar verdiğinizde, bunu istiyorum, bunu istiyorum, bunu istiyorum, bunu istiyorum, bana her zaman bir kaçış gibi geliyor bana yakar ne benim parmak koymak ben denemek istiyorum
Sadece nerede olmam gerektiğini söyle ve şimdi onun yüzü hiç sahip olmadığım bir şey
Daha önce hiç başa çıkmak için
Bana yeterince sahip olduğu hissini bıraktı.
Ve ben daha fazlasını istiyorum
Başka bir köprü yak
Başka bir kalbi kır
Tekrar denersen, sadece parçalanır
Aşık olmak, geri kalanınızı görmemek
Bana iyi oluyor sen beni düşürdün bu O kadar utanç verici ki
Buralarda olmak güzel olurdu
Cildine dokunuyorum.
Eğer bu sadece bir fanteziyse neden beni öldürüyor?
Ve sanırım bu bir aşk olmalı
Onu istiyorum, onu istiyorum, onu istiyorum, onu istiyorum, onu istiyorum, onu istiyorum, onu istiyorum
Senden çok etkileniyorum
Bu duygu da karşılıklı
Ve an korktum bırak
Çok sıcak olsun, nefes almayı unuttum, Evet
Aşık olmak, geri kalanınızı görmemek
Bana iyi oluyor sen beni düşürdün bu O kadar utanç verici ki
Buralarda olmak güzel olurdu
Cildine dokunuyorum.
Eğer bu sadece bir fanteziyse neden beni öldürüyor?
Ve sanırım bu bir aşk olmalı
Onu istiyorum, bunu istiyorum, bunu istiyorum, bunu istiyorum, bunu istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum istiyorum, istiyorum, istiyorum