Maroon 5 — Until You're Over Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maroon 5 adlı sanatçının "Until You're Over Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This relationship is over,
though my stomach still hurts.
And now I’m gonna live alone,
Why is the pain much worse?
You’re so much better without makeup,
Why would you hide your face?
Don’t want to spend the night and wake up,
Realize I’ve made a big mistake.
I can not refuse your eyes,
Please don’t look at me tonight.
My heart beats fast I know you’re there,
And I pretend like I dont care.
It hurts so bad to know the truth,
But I am still in love with you.
I never meant to keep you waiting,
and now your food is getting cold,
I keep denying I’m in love with you,
My routine is getting old.
And now you stand in front of the table,
And say you never look back.
Your super stupid when you’re angry,
You only wake up sad.
I can not refuse your eyes,
Please don’t look at me tonight.
My heart beats fast I know you’re there,
And I pretend like I dont care.
It hurts so bad to know the truth,
But I am still in love with you.
It hurts too much to know the truth,
But I am still in love with you.
No more kisses on your lips, tender touch or…
I’d rather die on my two feet than live down on my knees.
And you’re the girl to get me over what we start to be And I just cant get over you, and until you’re over me.
I can not refuse your eyes,
Please don’t look at me tonight.
My heart beats fast I know you’re there,
And I pretend like I dont care.
I can not refuse your eyes,
Please don’t look at me tonight.
My heart beats fast I know you’re there,
And I pretend like I dont care.
It hurts too much to know the truth,
But I am still in love with you.
It hurts too much to know the truth,
But I am still in love with you.
Şarkı sözü çevirisi
Bu ilişki sona erdi,
yine de midem ağrıyor.
Ve şimdi yalnız yaşayacağım,
Ağrı neden daha kötü?
Daha çok makyaj olmadan sensin,
Yüzünü neden saklıyorsun?
Geceyi geçirmek ve uyanmak istemiyorum,
Büyük bir hata yaptığımı fark et.
Gözlerini reddedemem.,
Lütfen bu gece bana bakma.
Kalbim hızlı atıyor. orada olduğunu biliyorum.,
Umurumda değilmiş gibi davranıyorum.
Gerçeği bilmek çok acıtıyor.,
Ama sana hala aşığım.
Hiç beklettiğim için demek istedim ,
ve şimdi yemeğin soğuyor,
Sana aşık olduğumu inkar ediyorum.,
Rutinim eskiyor.
Ve şimdi masanın önünde duruyorsun,
Ve asla arkana bakmadığını söyle.
Kızgın olduğunda süper aptalsın.,
Sadece üzgün uyanıyorsun.
Gözlerini reddedemem.,
Lütfen bu gece bana bakma.
Kalbim hızlı atıyor. orada olduğunu biliyorum.,
Umurumda değilmiş gibi davranıyorum.
Gerçeği bilmek çok acıtıyor.,
Ama sana hala aşığım.
Gerçeği bilmek çok acıtıyor.,
Ama sana hala aşığım.
Dudaklarında daha fazla öpücük yok, yumuşak bir dokunuş ya da…
Oldukça dizlerimin üstünde yaşıyor daha iki ayağımın üzerinde ölmeyi tercih ederim.
Ve sen başladığımız şeyi unutmamı sağlayan kızsın ve sen beni unutana kadar seni unutamam.
Gözlerini reddedemem.,
Lütfen bu gece bana bakma.
Kalbim hızlı atıyor. orada olduğunu biliyorum.,
Umurumda değilmiş gibi davranıyorum.
Gözlerini reddedemem.,
Lütfen bu gece bana bakma.
Kalbim hızlı atıyor. orada olduğunu biliyorum.,
Umurumda değilmiş gibi davranıyorum.
Gerçeği bilmek çok acıtıyor.,
Ama sana hala aşığım.
Gerçeği bilmek çok acıtıyor.,
Ama sana hala aşığım.