Maroon 5 — Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maroon 5 adlı sanatçının "Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’d be so inclined to climb up beside you
Would you tell me that the time just isn’t right?
And if I should ever find the key you hide so well
Will you tell me that I can spend the night?
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand what it is about this woman
If l could bottle up the chills that you gave me I would keep them in a jar next to my bed
And if I should ever draw a picture of a woman
It is you that would come flowing from my pen, yeah
Leaving your clothes on my floor
Making me walk out the door and
I still fail to understand what it is about this woman
Fail to understand what it is about this woman
Helplessly melting as I stand next to the sun
As she burns me, I am screaming loud for more
I drink every drop of liquid heat that I’ve become
Pop me open spill me out onto the floor
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand, fail to understand
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand what it is about this woman
Yes
Şarkı sözü çevirisi
Eğer senin yanına tırmanmaya bu kadar eğilimli olsaydım
Bana zamanın doğru olmadığını söyler misin?
Ve eğer anahtarı bulursam, çok iyi saklıyorsun.
Geceyi burada geçirebileceğimi söyler misin?
Kokunu ceketime bırakıyorum.
Zevkini omzuma bırakıyorum.
Hala bu kadının ne olduğunu anlayamıyorum.
Eğer bana verdiğin titremeleri şişeleyebilseydim onları yatağımın yanındaki kavanozda saklardım.
Ve eğer bir kadının resmini çizersem
Kalemimden akan sensin, Evet
Elbiselerini yere bırakıyorum.
Beni kapıdan dışarı çıkartıyor ve
Hala bu kadının ne olduğunu anlayamıyorum.
Bu kadın hakkında ne olduğunu anlamak için başarısız
Güneşin yanında dururken çaresizce eriyorum
Beni yaktığında, daha fazlası için yüksek sesle çığlık atıyorum
Her damla sıvı ısıyı içiyorum.
Aç beni yere dök beni
Kokunu ceketime bırakıyorum.
Zevkini omzuma bırakıyorum.
Hala anlamıyorum, anlamıyorum
Kokunu ceketime bırakıyorum.
Zevkini omzuma bırakıyorum.
Hala bu kadının ne olduğunu anlayamıyorum.
Evet