Marques Houston — Grass Is Greener şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marques Houston adlı sanatçının "Grass Is Greener" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me where the hell you get the nerve coming back asking for a second chance
After you left me alone for the next man (oh know)
Aint it funny now I’m making money now you showing up after I’m blowing up-up
Baby I use to love you
But now the party is over
Shoulda thought about it before you said goodbye (should thought about it)
And the
Same thing that make you laugh, can make you cry (make you cry, make you cry,
make you cry)
But the grass was much greener on the other side (but the grass was much
greener)
But the
The same thing that make you laugh, can make you cry
You thought it was all good
When you
Left me in the hood
Told you he would buy you things that I never could
You said he had more cheddar then me Wasn’t ghetto like me Now you realize your mistakes
But you realized too late
Shoulda thought about it before you said goodbye (should thought about it)
And the
Same thing that make you laugh, can make you cry (can make you cry, oh oh)
But the grass was much greener (but the grass was much greener) on the other
side (thought it wasn’t baby)
But the
The same thing that make you laugh, can make you cry
Baby you thought (baby you thought) you played me for a fool (you was gonna
play me)
Now I’m the one that’s laughing at you (now I’m the one laughing at you)
Thought you would never see my face again (thought you wouldn’t see my face,
no no no-no)
Now I’m the one that’s laughing in the end (now I’m the one laughing in the end)
Shoulda thought about it Shoulda thought about it before you said goodbye (before you say goodbye, yeah)
And the
Same thing that make you laugh, can make you cry (said the same thing,
can make you cry)
But the grass was much greener on the other side (oh yeah, oh yeah, oh yeah…
yeah, yeah, yeah)
But the
The same thing that make you laugh, can make you cry
Shoulda thought about it before you said goodbye (should thought about it…
before you say goodbye)
And the
Same thing that make you laugh, can make you cry (yeah…
yeah yeaa-ahh)
But the grass was much greener on the other side (thought it wasn’t baby)
But the
The same thing that make you laugh, can make you cry
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, geri dönüp ikinci bir şans isteyecek cesaretin nereden geliyor?
Bir sonraki adam için beni yalnız bıraktıktan sonra (oh biliyorum)
Komik değil mi, şimdi para kazanıyorum, şimdi patladıktan sonra ortaya çıkıyorsun.
Bebeğim seni sevmeye alışkınım.
Ama şimdi parti bitti
Elveda (bu konuda düşünce gerektiğini söyledi önce olmalıydı düşündüm )
Ve...
Seni güldüren aynı şey, seni ağlatabilir (ağlat, ağlat,
ağlat)
Ama diğer tarafta çim çok daha yeşildi (ama çim çok daha yeşildi).
yeşil)
Ama
Seni güldüren aynı şey, seni ağlatabilir
Her şeyin iyi olduğunu düşündün.
Ne zaman sen
Beni kaputta bıraktı
Sana asla alamayacağım şeyler alacağını söylemiştim.
Daha fazla kaşar olduğunu söyledin, o zaman ben benim gibi bir getto değildim, şimdi hatalarının farkındasın
Ama çok geç fark ettin.
Elveda (bu konuda düşünce gerektiğini söyledi önce olmalıydı düşündüm )
Ve...
Seni güldüren aynı şey, seni ağlatabilir (seni ağlatabilir, oh oh)
Ama çim çok daha yeşildi (ama çim çok daha yeşildi)
yan (bebek olmadığını düşündüm)
Ama
Seni güldüren aynı şey, seni ağlatabilir
Bebek (bebek sandın) sandın beni kandırdı Seni (Ben seni
benimle oyna)
Şimdi sana gülüyorum (şimdi sana gülüyorum)
Yüzümü bir daha asla görmeyeceğini düşündüm (yüzümü görmeyeceğini düşündüm,
hayır hayır hayır hayır-)
Şimdi sonunda gülüyorum (şimdi sonunda gülüyorum)
Bunu düşünmeliydin veda etmeden önce düşünmeliydin (veda etmeden önce, Evet)
Ve...
Seni güldüren aynı şey, seni ağlatabilir (aynı şeyi söyledi,
seni ağlatabilir)
Ama çim diğer tarafta çok daha yeşildi (oh evet, oh evet, oh evet…
Evet, Evet, Evet)
Ama
Seni güldüren aynı şey, seni ağlatabilir
Elveda (bu konuda düşünce gerektiğini söyledi önce olmalıydı düşündüm …
veda etmeden önce)
Ve...
Seni güldüren aynı şey, seni ağlatabilir (Evet…
yeah yeaa-ahh)
Ama çim diğer tarafta çok daha yeşildi (bebek olmadığını düşündüm)
Ama
Seni güldüren aynı şey, seni ağlatabilir