Marques Houston — Growing Pains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marques Houston adlı sanatçının "Growing Pains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can't live with you, but I can't live with out ya Not breathing with you, it hard to breathe without ya Think to myself everyday
How they split us apart, for different men that shared the same heart
It had to happen this way
Us go our separate way
Would be lying if I said I didn't miss col-fax days
Sit and think to myself how this thing has changed my life
(Damn we was suppose to be boys for life)
This is my growin pains
Cause by the fortune and fame
Thought we'd be together forever and ever and everrrrr
Never thought that we'd go our separate ways
Now look how things have changed
Looks like there never ever be the same
So hard to explain what went wrong?
After we were together for too long
Now, never be the same again
Tell me how this thing happened
Damn, this is my growin pain
Some people don't know
That I tried it again
Even though I was sour (sour)
I tried to be a man (man)
I couldn't hold a grudge, knowing in my heart I still had love
But If ya'll knew what went down you'd be like what the F**K
They say you don't know what you got until it's gone
Loyalty, honesty, where did we go wrong?
I guess it was god’s plan for me to be alone.
This is my growin pains
Cause by the fortune and fame
Thought we'd be together forever and ever and everrrrr
Never thought that we'd go our separate ways
Now look how things have changed
Looks like there never ever be the same
So hard to explain what went wrong?
After we were together for too long
Now, never be the same again
Tell me how this thing happened
Damn, this is my growin pain
How could this ever be, them no longer apart of me?
What did you do to turn them other boys against me?
I just have one thing to say
What you do comes back your way
So many things were said, so many false statements about me against my manager
chris. Sometimes I just feel like giving up. Like I was nothing and Like I couldn't go on with
out them. But know I feel like god is looking down on me and he should carry my soul.
As I take this solo journey, I never meant for any of this to happen… I'm sorry. But I have no regrets!
This is my growin pains (I have no regrets)
Cause by the fortune and fame
Thought we'd be together forever and ever and everrrrr
Never thought that we'd go our separate ways
Now look how things have changed
Looks like there never ever be the same
So hard to explain what went wrong?
After we were together for too long
Now, never be the same again
Tell me how this thing happened
Damn, this is my growin pain
Damn
Damn, this is my growin pain
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yaşayamam, ama seninle yaşayamam, seninle nefes almıyorum, her gün kendi kendime düşünmeden nefes almak zor
Bizi nasıl ayırdılar, aynı kalbi paylaşan farklı erkekler için
Bu şekilde olması gerekiyordu
Ayrı yolumuza gidiyoruz.
Col-faks günlerini kaçırmadığımı söyleseydim yalan olurdu
Otur ve bu şeyin hayatımı nasıl değiştirdiğini düşün
(Lanet olsun, bir ömür boyu erkek olmamız gerekiyordu)
Bu benim büyüyen ağrılarım
Çünkü şans ve şöhret
Düşünce everrrrr birlikte sonsuza dek olacağımızı ve
Yollarımızı ayıracağımızı hiç düşünmemiştim.
Şimdi işlerin nasıl değiştiğine bak.
Görünüşe göre asla aynı olmayacak.
Neyin yanlış gittiğini açıklamak çok mu zor?
Çok uzun süre birlikte olduktan sonra
Şimdi, bir daha asla aynı olma
Bana bu şeyin nasıl olduğunu anlat.
Lanet olsun, bu benim büyüyen acım
Bazı insanlar bunu bilmiyor
Tekrar denedim bu
Ekşi olmasına rağmen (ekşi)
Bir erkek olmaya çalıştım (adam)
Kalbimde hala sevgim olduğunu bilerek kin Tutamadım.
Ama Eğer senin neler bildiğini olur**F ne K gibi kalırsın
O gidene kadar ne olduğunu bilmediğini söylüyorlar.
Sadakat, dürüstlük, nerede hata yaptık?
Sanırım yalnız kalmak Tanrı'nın planıydı.
Bu benim büyüyen ağrılarım
Çünkü şans ve şöhret
Düşünce everrrrr birlikte sonsuza dek olacağımızı ve
Yollarımızı ayıracağımızı hiç düşünmemiştim.
Şimdi işlerin nasıl değiştiğine bak.
Görünüşe göre asla aynı olmayacak.
Neyin yanlış gittiğini açıklamak çok mu zor?
Çok uzun süre birlikte olduktan sonra
Şimdi, bir daha asla aynı olma
Bana bu şeyin nasıl olduğunu anlat.
Lanet olsun, bu benim büyüyen acım
Bu nasıl olur da, artık benden ayrı olmazlar?
Diğer çocukları bana düşman edecek ne yaptın?
Sadece tek bir şey söylemek istiyorum
Ne geri yolunuzu geliyor
Çok fazla şey söylendi, yöneticime karşı benim hakkımda çok fazla yanlış ifade
chris. Bazen vazgeçmek istiyorum. Sanki hiçbir şeymişim gibi ve devam edemezmişim gibi
çıkar onları. Ama Tanrı'nın bana aşağı baktığını ve ruhumu taşıması gerektiğini hissediyorum.
Bu yalnız yolculuğa çıkarken, bunların hiçbirinin olmasını istemedim ... üzgünüm. Ama pişman değilim!
Bu benim büyüyen ağrılarım (pişman değilim)
Çünkü şans ve şöhret
Düşünce everrrrr birlikte sonsuza dek olacağımızı ve
Yollarımızı ayıracağımızı hiç düşünmemiştim.
Şimdi işlerin nasıl değiştiğine bak.
Görünüşe göre asla aynı olmayacak.
Neyin yanlış gittiğini açıklamak çok mu zor?
Çok uzun süre birlikte olduktan sonra
Şimdi, bir daha asla aynı olma
Bana bu şeyin nasıl olduğunu anlat.
Lanet olsun, bu benim büyüyen acım
Lanet olsun
Lanet olsun, bu benim büyüyen acım