Marquess — Una pregunta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marquess adlı sanatçının "Una pregunta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it me, who you see
Of the one, who want me to be
Say my name, hear your voice
And tell how it feels
Is it me, who you see, when you setting of the scene
Say my name, not to loud
And think about your choice
Maybe it’s not me, who you mean
When you say, that you love me
And it’s not me, who you need
When you say you cannot leave
Tengo una pregunta
Que es mì para ti?
Sólo una pregunta
Tengo una pregunta
Que es mì para ti?
Sólo una pregunta
Is it deep or is it clean
The reason you want me
Open your heart‚ cos this is your voice
And tell me what you feel
Is it real, or is it me
When you say this is the answer
That’s your choice, i cannot hear
That you really matter
Maybe it’s not me, who you mean
When you say, that you love me
And it’s not me, who you need
When you say you cannot leave
Tengo una pregunta
Que es mì para ti?
Sólo una pregunta
Tengo una pregunta
Que es mì para ti?
Sólo una pregunta
Maybe it’s not me, who you mean
Maybe it’s not me, who you mean
Maybe it’s not me, who you mean
Maybe it’s not me, who you mean
Maybe it’s not me, who you mean
Maybe it’s not me, who you mean
Şarkı sözü çevirisi
Bakın kim bana mı öyle geliyor
Beni kim istiyor
Adımı söyle, sesini duy
Ve nasıl hissettiğini söyle
Bu sahneyi kurarken gördüğün kişi ben miyim
Adımı söyle, yüksek sesle değil
Ve seçiminizi düşünün
Yani kim bilir, belki de beni değil,
Beni sevdiğini söylediğinde
Ve ihtiyacın olan ben değilim.
Ayrılamayacağını söylediğinde
Tengo una pregunta
Que es mì para ti?
Sólo una pregunta
Tengo una pregunta
Que es mì para ti?
Sólo una pregunta
Derin mi yoksa temiz mi
Beni istemenin nedeni
Kalbini aç çünkü bu senin sesin.
Ve bana ne hissettiğini söyle
Gerçek mi, yoksa ben mi
Cevap bu dediğinde
Bu senin seçimin, duyamıyorum.
Gerçekten önemli olduğunu
Yani kim bilir, belki de beni değil,
Beni sevdiğini söylediğinde
Ve ihtiyacın olan ben değilim.
Ayrılamayacağını söylediğinde
Tengo una pregunta
Que es mì para ti?
Sólo una pregunta
Tengo una pregunta
Que es mì para ti?
Sólo una pregunta
Yani kim bilir, belki de beni değil,
Yani kim bilir, belki de beni değil,
Yani kim bilir, belki de beni değil,
Yani kim bilir, belki de beni değil,
Yani kim bilir, belki de beni değil,
Yani kim bilir, belki de beni değil,