Marquis De Sade — Boys-Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marquis De Sade adlı sanatçının "Boys-Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s raining out again
You look so close to me
I’m holding out my hands
The world is out
The world is out of reach
Here come the boys, boys
Making such a crazy noise
To drown my faltering voice
Here come the boys, boys
By the wall, they’re falling in line
To stand against time
And I’m washed overboard, so weary
Stay overnight with me And I’m washed overboard, so weary
So weary, I could neither cry nor shout
Neither cry nor shout
Here come the boys, boys
Making such a crazy noise
To drown my faltering voice
Here come the boys, boys
Wipe out the mark, boys
Break down the wall, man
And I’m washed overboard, so lonely
Stay overnight with me And I’m washed overboard, so lonely
So lonely, I could wish to die
And I’m washed overboard, so lonely
Stay overnight with me And I’m washed overboard, so weary
So weary I could neiher cry nor shout
Neither cry nor shout
Oh, cry and shout
Don’t set me free
Oh, cry and shout
Don’t set me free
It’s raining out again
You look so close to me
I’m holding out my hands
The world is out of reach
Don’t set me free
Don’t keep me waiting
Son’t set me free
Distract me please
'Cause I love you so Oh, I love you so Make me forget
That it’s I Who imprision myself
Make me forget
Şarkı sözü çevirisi
Yine yağmur yağıyor
Bana çok yakın görünüyorsun.
Ellerimi uzatıyorum
Dünya dışarı çıktı
Dünya ulaşılamaz
İşte çocuklar geliyor, çocuklar
Böyle çılgın bir ses yapmak
Titreyen sesimi boğmak için
İşte çocuklar geliyor, çocuklar
Duvarın yanında, sıraya giriyorlar.
Zamana karşı durmak için
Ve ben denize yıkandım, çok yorgunum
Gece benimle kal ve denize düşüyorum, çok yorgunum
Çok yorgun, ne bağırmak, ağlamak ne yapabilirim
Ne ağlamak ne de bağırmak
İşte çocuklar geliyor, çocuklar
Böyle çılgın bir ses yapmak
Titreyen sesimi boğmak için
İşte çocuklar geliyor, çocuklar
İşareti yok edin, çocuklar.
Duvarı yıkın, adamım.
Ve yıkanmış denize gidiyorum, çok yalnız
Gece benimle kal ve denize düşüyorum, çok yalnızım
O kadar yalnız ki ölmek isterdim.
Ve yıkanmış denize gidiyorum, çok yalnız
Gece benimle kal ve denize düşüyorum, çok yorgunum
Çok yorgun neiher ağlayabilirim ne de bağırmak
Ne ağlamak ne de bağırmak
Oh, ağla ve bağır
Beni özgür bırakmıyor
Oh, ağla ve bağır
Beni özgür bırakmıyor
Yine yağmur yağıyor
Bana çok yakın görünüyorsun.
Ellerimi uzatıyorum
Dünya ulaşılamaz
Beni özgür bırakmıyor
Beni tutma bekliyor
Oğlum beni özgür bırakmadı.
Lütfen dikkatimi dağıtma
Çünkü seni çok seviyorum oh, seni çok seviyorum, beni unuttur
Kendimi imprision Kim olur
Unuttur beni