Marquis of Vaudeville — Wicked Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marquis of Vaudeville adlı sanatçının "Wicked Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lift off the floor
For dawn creeps on its way
Slip through the core of dark
Among the sanguine night
Is this a curse?
I don’t know what’s before us
Weak from the thirst
A coin for each your eyes
Wicked luck
That crept out after dark
Vexed and turned
Fate gave us all the mark
That’s enough to kill us all for the moon
Hungry and wild
Dear childe
Your eyes have changed
Static to blur
We stir
And all the night is ours
Is this your wish?
For constellations to fall
Deep through the dark
And drown their hearts in mine
Wicked luck
That crept out after dark
Vexed and turned
Fate gave us all the mark
That’s enough to kill us all for the moon
Şarkı sözü çevirisi
Yerden Kaldır
Şafak yolunda sürünür için
Karanlığın çekirdeğinden kay
Sanguine gecesi arasında
Bu bir lanet mi?
Önümüzde ne olduğunu bilmiyorum.
Susuzluktan zayıf
Her göz için bir sikke
Kötü şans
Karanlıktan sonra dışarı süzüldü
Sinirlendi ve döndü
Kader bize tüm işareti verdi
Bu ay için hepimizi öldürmeye yeter.
Aç ve vahşi
Sevgili childe
Gözlerin değişti.
Bulanıklık için statik
Karıştırıyoruz
Ve bütün gece bizim
Dileğin bu mu?
Takımyıldızların düşmesi için
Karanlığın derinliklerinde
Ve onların kalplerini benimkinde boğmak
Kötü şans
Karanlıktan sonra dışarı süzüldü
Sinirlendi ve döndü
Kader bize tüm işareti verdi
Bu ay için hepimizi öldürmeye yeter.