Marracash — Sogni Non Tuoi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marracash adlı sanatçının "Sogni Non Tuoi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Facile fare umorismo
rendersi inespugnabile dentro al cinismo
Colpirò il destino con il calcio di una Glock
metterò in giardino poi tutti i trofei che avrò
sarò fuoco d’artificio che fa dire «Ouoooh»
guardami da una finestra
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
E' una festa dove tutti ridono, tutti ballano e io lì che mi chiedo
perchè sembra che io sia l’unico che non si stia divertendo
quello che non so, che non vedo è che allo stesso momento
tutti dentro in segreto stanno pensando lo stesso
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
e (Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
(Yeah Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
Fissa di piacervi, siamo seri,
ciò che vuoi davvero lo sogni in punta di piedi
Click clack soldi spesi come scemi
un’altra monetina nel pozzo dei desideri
Fai con me il prossimo sbaglio
sai com'è, è ok se siamo in due a farlo
è difficile parlare di problemi se vogliono sentirsi dire di fregarsene
c'è una folla che ti uccide e poi piange per te fiumi di, fiumi di vodka
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
Sognavo anch’io di sollevare il mare
come un tappeto per guardare cosa c'è sotto (cosa c'è sotto)
Più ti amo e meno ti voglio bene
ho perso la mia testa però ho perso il tuo corpo (perso il tuo corpo)
E pensavamo che stando insieme le sere
potevamo nasconderci dal mondo (dal mondo)
Cercando di non far vedere
mai le particolarità del nostro sogno (che sogno)
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
e (Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
(Yeah Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
E' una festa dove tutti ridono, tutti ballano e io lì che mi chiedo
perchè sembra che io sia l’unico che non si stia divertendo
quello che non so, che non vedo è che allo stesso momento
tutti dentro in segreto stanno pensando lo stesso.
Şarkı sözü çevirisi
Mizah yapmak kolay
kendinizi sinizm içinde zaptedilemez hale getirin
Bir Glock'un tekmesiyle kaderi vuracağım
O zaman sahip olduğum tüm kupaları bahçeye koyacağım
"Ouoooh" diyerek havai fişek olacağım»
bana pencereden bak.
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
Herkesin güldüğü, herkesin dans ettiği ve orada merak ettiğim bir parti
çünkü eğlenmeyen tek kişi benim gibi görünüyor.
bilmediğim, görmediğim şey aynı zamanda
içerideki herkes gizlice aynı şeyi düşünüyor
(Evet) biliyorum (Evet) senin değil hayallerin var
ve (Evet) En sık söylediğin yalan " ben iyiyim»
(Evet) biliyorum (Evet) senin değil hayallerin var
(Evet, Evet) En sık söylediğin yalan "ben iyiyim" dir»
Seni sevmek için düzeltin, biz ciddiyiz,
gerçekten ne istiyorsun parmak uçlarında hayal ediyorsun
Aptallar gibi harcanan clack para tıklayın
Dilek Kuyusunda başka bir para
Benimle bir sonraki hatayı yap
bunu ikimiz yaparsak sorun değil.
umursamadıklarını söylemek istiyorlarsa sorunlar hakkında konuşmak zor.
seni öldüren bir kalabalık var ve sonra senin için ağlıyor nehirler, votka nehirleri
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
Ben de Denizi yükseltmeyi hayal ettim
altında ne olduğuna bakmak için bir halı gibi (altında ne var)
Seni ne kadar çok seversem, o kadar az seviyorum.
Kafamı kaybettim ama vücudunu kaybettim (vücudunu kaybettim)
Ve geceleri birlikte olmanın
dünyadan saklanabiliriz (dünyadan)
Göstermemeye çalışıyorum
asla rüyamızın özellikleri (ne bir rüya)
(Evet) biliyorum (Evet) senin değil hayallerin var
ve (Evet) En sık söylediğin yalan " ben iyiyim»
(Evet) biliyorum (Evet) senin değil hayallerin var
(Evet, Evet) En sık söylediğin yalan "ben iyiyim" dir»
Herkesin güldüğü, herkesin dans ettiği ve orada merak ettiğim bir parti
çünkü eğlenmeyen tek kişi benim gibi görünüyor.
bilmediğim, görmediğim şey aynı zamanda
içerideki herkes gizlice aynı şeyi düşünüyor.