Маршал Ашроев — Мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Маршал Ашроев adlı sanatçının "Мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она, одна, это делает с любовью!
И своей любовью делает тебя добрее.
Кто бы не был да и кем бы ты не стал.
Она всегда протянет тебе руку и произнесёт.
Я тебя не брошу и не дам тебя в обиду.
Буду рядом я всегда когда потухнет этот свет.
Что горит уже с рождения твоего.
Она меня всегда ласкала и шептала
Я люблю тебя сыночек мой и буду я с тобой.
Она меня растила одна без помощи других.
Но я это не ценил и не слушался её.
Гулял с друзьями по ночам, мне было хорошо.
А она, одна, в пустой квартире не могла уснуть.
Ей было холодно и одиноко и никто её не мог согреть.
А я являлся в 5 утра и утром видел как она готовит.
Чтобы я пришёл, покушал и спать лёг до обеда.
Я был очень рад уведенному, но она смотрела грустно.
Только Мама — Позовёт сынок родной.
Только Мама — До последнего с тобой.
Только Мама — Руки хрупкие подаст.
Не обманет, не отступит, не предаст.
Только Мама — Позовёт сынок родной.
Только Мама — До последнего с тобой.
Только Мама — Руки хрупкие подаст.
Не обманет, не отступит, не предаст.
Она всегда твердила мне.
Пора завязывать с друзьями и гуляньями ночными.
Но я как всегда не слушал я её и по своему делал я.
И, конечно, злилась на меня она, но любила и прощала меня.
За все поступки и за пьяные движения которые я совершал не обдумывая.
И за то, что делал я не так и всегда она меня ложила спать.
В её глазах я слово остаюсь всегда ребёнком.
Хоть я уже и взрослый парень, но она даёт тепло.
И за это я скажу спасибо мама, что всегда со мной.
Ты меня не предала как сделал это папа.
Ведь отец никогда нас не любит, я знаю.
И только ты меня кормила, воспитала получила.
Но возможно, что сердца наши разбиты и мне жаль!
И тебя я в этом не виню, а виню только его.
Ведь он мог бы всё исправить, но слог бы ему мешает.
Только Мама — Позовёт сынок родной.
Только Мама — До последнего с тобой.
Только Мама — Руки хрупкие подаст.
Не обманет, не отступит, не предаст.
Только Мама — Позовёт сынок родной.
Только Мама — До последнего с тобой.
Только Мама — Руки хрупкие подаст.
Не обманет, не отступит, не предаст.
Как-то грустно наблюдать, когда она одна.
Наверно я ей должен дать любви и ласки.
Что давала мне она когда её не признавал.
Но, я люблю и думаю о ней всегда.
Ведь это мама, что дала мне жизнь
Я живу и радуюсь, что есть мама у меня.
Мама, я люблю тебя!
Мама, я люблю тебя!
Ты мне очень дорога как дорог тебе я.
И если даже погаснет свеча, то я зажгу её вновь.
И тебе не нужно будет слушать мнения о том.
Что твой сын плохой да и похож он на отца.
И теперь я понимаю, что ты делала как лучше.
И хотела, чтоб я был самим собой, но я тебя не слышал.
Потому что я стремился ни к тебе, а от тебя.
А мой папа был доволен, что я иду к нему.
И теперь я знаю, что ты была во всём права.
Прости меня за всё.
Я люблю тебя мама!
Только Мама — Позовёт сынок родной.
Только Мама — До последнего с тобой.
Только Мама — Руки хрупкие подаст.
Не обманет, не отступит, не предаст.
Только Мама — Позовёт сынок родной.
Только Мама — До последнего с тобой.
Только Мама — Руки хрупкие подаст.
Не обманет, не отступит, не предаст.
Мама, я ценю тебя за всё.
За всё то, что ты мне дала.
И я люблю тебя мама.
Люблю тебя очень сильно.
Спасибо тебе за всё.
С любовью, Маршал!
Şarkı sözü çevirisi
O, yalnız, bunu sevgiyle yapıyor!
Ve sevgiyle seni daha kibar yapar.
Kim olursa olsun, kim olursan ol.
Sana her zaman elini uzatır ve söyler.
Seni terk etmeyeceğim ve incinmene izin vermeyeceğim.
Bu ışık söndüğünde hep yanında olacağım.
Senin doğumundan beri yanan bir şey.
Beni her zaman okşadı ve fısıldadı
Seni seviyorum oğlum ve seninle olacağım.
Beni başkalarının yardımı olmadan tek başına büyüttü.
Ama bunu takdir etmedim ve ona itaat etmedim.
Geceleri arkadaşlarımla takılıyordum, iyi vakit geçirdim.
Ve o, yalnız, boş bir dairede uyuyamadı.
Soğuk ve yalnızdı ve kimse onu ısıtamadı.
Sabah 5'deydim ve sabah onu yemek yaparken gördüm.
Öğle yemeğinden önce gelip yemek yemem için.
Gittiğime çok sevindim, ama üzgün görünüyordu.
Sadece anne-oğlunu arayacak.
Sadece annem seninle.
Sadece anne-kırılgan eller verecektir.
Aldatmaz, geri çekilmez, ihanet etmez.
Sadece anne-oğlunu arayacak.
Sadece annem seninle.
Sadece anne-kırılgan eller verecektir.
Aldatmaz, geri çekilmez, ihanet etmez.
Bana hep söylerdi.
Bu arkadaşlar ve gece şenlikleri ile sona zamanı.
Ama her zamanki gibi dinlemedim ve kendi yolumu yaptım.
Ve tabii ki bana kızdı, ama beni sevdi ve affetti.
Düşünmeden yaptığım her şey ve sarhoşluk için.
Ve yanlış yaptığım için ve her zaman beni yatağa attı.
Onun gözünde, her zaman bir çocuk olarak kalırım.
Zaten yetişkin bir adamım, ama sıcaklık veriyor.
Ve bunun için teşekkür ederim anne, her zaman benimle.
Babamın yaptığı gibi bana ihanet etmedin.
Çünkü babam bizi asla sevmez, biliyorum.
Beni besleyen tek kişi sensin.
Ama kalplerimiz kırılmış olabilir ve üzgünüm!
Seni suçlamıyorum, sadece onu suçluyorum.
Sonuçta, her şeyi düzeltebilirdi, ama hece ona engel olurdu.
Sadece anne-oğlunu arayacak.
Sadece annem seninle.
Sadece anne-kırılgan eller verecektir.
Aldatmaz, geri çekilmez, ihanet etmez.
Sadece anne-oğlunu arayacak.
Sadece annem seninle.
Sadece anne-kırılgan eller verecektir.
Aldatmaz, geri çekilmez, ihanet etmez.
Yalnızken izlemek çok üzücü.
Ona sevgi ve sevgi vermeliyim.
İtiraf etmediğinde bana verdiği şeyi.
Ama onu her zaman seviyorum ve düşünüyorum.
Bana hayat veren annem.
Yaşıyorum ve annem olduğu için mutluyum.
Anne, seni seviyorum!
Anne, seni seviyorum!
Sen benim için çok değerlisin.
Ve eğer mum sönerse, tekrar yakacağım.
Ve bu konuda görüşlerini dinlemek zorunda kalmayacaksın.
Oğlunun kötü olduğunu ve babasına benzediğini.
Ve şimdi en iyi yaptığın şeyi anlıyorum.
Kendim olmamı istedi ama seni duyamadım.
Çünkü senin için değil, senin için çabaladım.
Babam da ona gittiğimden memnundu.
Ve şimdi her konuda haklı olduğunu biliyorum.
Her şey için özür dilerim.
Seni seviyorum anne!
Sadece anne-oğlunu arayacak.
Sadece annem seninle.
Sadece anne-kırılgan eller verecektir.
Aldatmaz, geri çekilmez, ihanet etmez.
Sadece anne-oğlunu arayacak.
Sadece annem seninle.
Sadece anne-kırılgan eller verecektir.
Aldatmaz, geri çekilmez, ihanet etmez.
Anne, her şey için sana minnettarım.
Her şey için bana verdi.
Ve seni seviyorum anne.
Seni seviyorum hem de çok.
Her şey için teşekkürler.
Sevgiler, Şerif!