Маршал Ашроев — С тобой на веке şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Маршал Ашроев adlı sanatçının "С тобой на веке" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Родился и жил без отца пассивный.
Одним словом просто неудачник.
Но люблю его и может быть скучаю иногда.
Жизнь без отца — это не жизнь.
А пролетевшие года и другое воспитание.
Он меня растил до школы.
Но я рос и видел, что в этом не было любви.
И с годами мои мысли начали расти и меняются мечты.
Моя жизнь была словно рисунком на листе формата А4.
Ночи были грустными и не видно звёзд на небе.
И погода не из лучших.
Мама стоя у окна грустила я ей говорил.
Пожалуйста не надо!
Зачем же бередить то, что не зажило ещё?
Честно говоря не раз всё это повторялось.
Прабабушка твердила:
Успокойся и подумай о своём сынке.
Ведь я вас всех люблю и не хочу чтоб вы страдали.
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Раньше не ценил я бабушку.
Ведь тогда я был ещё совсем ребёнком.
Но когда её не стало, то я начал понимать.
что я потерял самое дорогое и родное для меня.
Мне было плохо знать и думать, что больше её нет!
Потом я начал заниматься музыкой и по ночам писал свои стихи.
О том, что происходит в мире.
Поначалу было сложно и не в рифму было всё!
И вот сейчас я здесь у микрофона
со своим сонетом и альтернативом Маршал.
Как-то было сказано: Давай завязывай ты с репом.
Но я не смог и я добился музы вдохновения.
Отец Сергей играл же на гитаре.
Как обычно скромно, да не в трезвом виде в подворотне.
Но, а там Путаны и по струнам шаг за шагом.
Сидя дома в ожидании мама ожидала муженька.
Она простить его была готова.
А у него гуляет ветер в голове!
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Это словно буря и она терзает нам всем души.
Боже, успокой же ты её мне больно слышать.
Когда-то в нашей жизни появился дядя Вадик.
И мама влюбленна была в него.
Да и мне он тоже по душе был.
Каждый день с букетом роз он приходил домой к нам.
У мамы радость да и улыбка на лице.
Я тогда не понимал, что это всё сарказм.
А бабушка нам вновь сказала, что он не для хорошей жизни.
Выбор остаётся на пол стах процентах.
Но спустя четыре года проявились ругани и ссоры.
И родился мой родной братишка Глеб.
Вадик не любил его как не любил меня отец.
Да и пусть он пересёк флажок.
Да и пусть он убежал.
Но следы и чувства он оставил.
И не буду я ссылаться на бональность.
Но ведь это всё правдиво искренне и честно.
И в своём сердечке на конец оставил я…
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Şarkı sözü çevirisi
Pasif bir baba olmadan doğdu ve yaşadı.
Tek kelimeyle, sadece bir Ezik.
Ama onu seviyorum ve bazen özlüyorum olabilir.
Babasız yaşamak hayat değildir.
Ve uçan yıllar ve diğer eğitim.
Beni okula kadar büyüttü.
Ama büyüdüm ve bunun aşk olmadığını gördüm.
Ve yıllar geçtikçe, düşüncelerim büyümeye ve rüyalar değişmeye başladı.
Hayatım bir A4 kağıda çizilmiş gibiydi.
Geceler üzgündü ve gökyüzünde yıldız göremedi.
Ve hava iyi değil.
Annem pencerenin yanında dururken üzgündü, ona söyledim.
Lütfen yapma!
Neden hala iyileşmemiş bir şeyi alsın ki?
Dürüst olmak gerekirse, her şey bir kereden fazla tekrarlandı.
Büyük büyükanne:
Sakin ol ve oğlunu düşün.
Çünkü hepinizi seviyorum ve acı çekmenizi istemiyorum.
Sevgili anneannem Anya.
Seni kendimden daha çok seviyorum!
Her zaman yanımda olduğumu bil.
Ve seni her zaman hatırlayacağım.
Ve sonsuza kadar seninle kalacağım!
Sevgili anneannem Anya.
Seni kendimden daha çok seviyorum!
Her zaman yanımda olduğumu bil.
Ve seni her zaman hatırlayacağım.
Ve sonsuza kadar seninle kalacağım!
Büyükannemi daha önce hiç takdir etmemiştim.
Çünkü o zaman ben daha çok bir çocuk.
Ama öldüğünde, anlamaya başladım.
benim için en değerli ve yerli olanı kaybettiğimi.
Artık orada olmadığını bilmek ve düşünmek benim için kötü oldu!
Sonra müzik yapmaya başladım ve geceleri şiirlerimi yazdım.
Dünyada olanlarla ilgili.
İlk başta zordu ve her şey kafiye değildi!
Ve şimdi burada mikrofondayım
sonnet ve alternatif Mareşal ile.
Bir keresinde şöyle demişti: şalgamı bırak.
Ama yapamadım ve ilham kaynağı oldum.
Peder Sergei gitar çaldı.
Her zamanki gibi mütevazı, ama sokakta ayık değil.
Ama, ve orada karışık ve dizeleri adım adım.
Evde beklerken, annem koca bekliyordu.
Onu affetmeye hazırdı.
Ve kafasında rüzgar var!
Sevgili anneannem Anya.
Seni kendimden daha çok seviyorum!
Her zaman yanımda olduğumu bil.
Ve seni her zaman hatırlayacağım.
Ve sonsuza kadar seninle kalacağım!
Sevgili anneannem Anya.
Seni kendimden daha çok seviyorum!
Her zaman yanımda olduğumu bil.
Ve seni her zaman hatırlayacağım.
Ve sonsuza kadar seninle kalacağım!
Bir fırtına gibi ve hepimizin ruhlarını eziyor.
Tanrım, sakin ol, onu duymak canımı yakıyor.
Bir zamanlar Vadik amca hayatımızda ortaya çıktı.
Ve annem ona aşıktı.
Evet ve benim de onu sevme oldu.
Her gün bir buket gülle eve gelirdi.
Annemin neşesi ve yüzünde bir gülümseme var.
O zamanlar bunun alaycı olduğunu bilmiyordum.
Ve Büyükannem bize yine iyi bir yaşam için olmadığını söyledi.
Seçim yarım yüz yüzde kalır.
Ancak dört yıl sonra azarlama ve kavgalar ortaya çıktı.
Ve kardeşim Gleb doğdu.
Vadik onu sevmiyordu, babam da beni sevmiyordu.
Onay kutusunu geçsin.
Bırak da kaçsın.
Ama izlerini ve hislerini bıraktı.
Ve bonaliteye atıfta bulunmayacağım.
Ama hepsi dürüstçe içtenlikle ve dürüstçe.
Ve sonunda kalbimde bıraktım…
Sevgili anneannem Anya.
Seni kendimden daha çok seviyorum!
Her zaman yanımda olduğumu bil.
Ve seni her zaman hatırlayacağım.
Ve sonsuza kadar seninle kalacağım!
Sevgili anneannem Anya.
Seni kendimden daha çok seviyorum!
Her zaman yanımda olduğumu bil.
Ve seni her zaman hatırlayacağım.
Ve sonsuza kadar seninle kalacağım!
Sevgili anneannem Anya.
Seni kendimden daha çok seviyorum!
Her zaman yanımda olduğumu bil.
Ve seni her zaman hatırlayacağım.
Ve sonsuza kadar seninle kalacağım!
Sevgili anneannem Anya.
Seni kendimden daha çok seviyorum!
Her zaman yanımda olduğumu bil.
Ve seni her zaman hatırlayacağım.
Ve sonsuza kadar seninle kalacağım!