Марсель Давлетов — Одинокая девчонка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марсель Давлетов adlı sanatçının "Одинокая девчонка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она давно жила ни в этом мире, и верила лишь в сказки, чудеса
Друзья, подруги к ней не приходили, среди людей она одна была.
И ей порой казалось, что порой на свете, поймут её лишь только облака
Поймёт её лишь только тёплый ветер, что прилетает вечерами иногда.
Одинокая девчонка, одинокая
Ну, куда ж ты убежало лето звонкое
Где-то там осталось детство босоногое
Наступили холода и ночи долгие.
Когда ей вечерами было грустно, она брала забытые холсты
И красками на белый лист ложились воспоминания, летние цветы
Там было много счастья и улыбок, как будто все исполнились мечты
Она давно жила ни в этом мире, и рисовала сказочные сны.
Пр-в: тот же.
И всё бы ничего, но только жизнь одна, и редко мы встречаем в жизни чудеса
И потому среди людей она одна, девчонка у забытого холста.
Она рисует мир, где боли нет, где каждый улыбается и ждёт рассвет
Где каждый день наполнен счастьем и добром, но мы в том мире не живём.
Пр-в: тот же. Наступили холода и ночи долгие.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır bu dünyada yaşadı ve sadece masallara, mucizelere inandı
Arkadaşlar, kız arkadaşları ona gelmedi, insanlar arasında yalnızdı.
Ve bazen bazen dünyada, sadece bulutların onu anlayacağını düşündü
Bazen akşamları gelen sadece sıcak bir rüzgar onu anlayacaktır.
Yalnız kız, yalnız
Peki, nereye kaçtın yaz zil sesi
Orada bir yerde çocukluk yalınayak kaldı
Soğuk ve uzun geceler geldi.
Akşamları üzgün olduğu zaman, unutulmuş tuvalleri alırdı
Ve beyaz bir yaprağın üzerine boyalar, anılar, yaz çiçekleri
Herkes hayallerini yerine sanki mutluluk ve gülümsüyor bir sürü olmuştur
Uzun zamandır bu dünyada yaşadı ve muhteşem rüyalar çizdi.
PR-V: aynı.
Ve her şey hiçbir şey olmaz, ama sadece hayat birdir ve nadiren hayatta mucizelerle karşılaşırız
Ve bu yüzden insanlar arasında yalnız, unutulmuş tuvalin kızı.
Acının olmadığı, herkesin gülümsediği ve şafağı beklediği bir dünya çiziyor
Her gün mutluluk ve iyilikle dolu, ama biz o dünyada yaşamıyoruz.
PR-V: aynı. Soğuk ve uzun geceler geldi.