Марсель — Ангел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марсель adlı sanatçının "Ангел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сквозь жаркий воздух опаленных городов.
Взмывает в небо ангел.
Туда, где звёзды, где не надо больше слов.
Где нет чинов и рангов.
Туда, где больше будет некуда спешить.
Где заживут все раны.
А так хотелось хоть еще часок пожить.
И вновь услышать голос мамы.
Однажды мы встретимся вновь, встретимся вновь.
Пускай даже в следующей жизни.
Но мы с тобой встретимся вновь, встретимся вновь.
И я подарю тебе весь мир.
Однажды мы встретимся вновь.
И вот он может небо крыльями обнять.
Летя навстречу солнцу.
Все очень сложно, повернуть бы время вспять.
Жаль — уже слишком поздно.
А где-то там его любимая не спит.
И ей одной так трудно.
Свет в окне её по прежнему горит.
Она все ждет и верит в чудо.
Припев: х2
Однажды мы встретимся вновь, встретимся вновь.
Пускай даже в следующей жизни.
Но мы с тобой встретимся вновь, встретимся вновь.
И я подарю тебе весь мир.
Şarkı sözü çevirisi
Yanan şehirlerin sıcak havasından.
Bir melek gökyüzüne uçar.
Yıldızların olduğu yerde, daha fazla kelimeye gerek yok.
Rütbe ve rütbe olmadığı yerde.
Acelesi olmayan bir yere.
Tüm yaraların iyileşeceği yer.
Ve en azından bir saat daha yaşamak istedim.
Ve annemin sesini tekrar duymak.
Bir gün tekrar buluşacağız, tekrar buluşacağız.
Bir sonraki hayatta bile olsa.
Ama sen ve ben tekrar görüşeceğiz, tekrar görüşeceğiz.
Ve sana tüm dünyayı vereceğim.
Bir gün tekrar buluşacağız.
Ve böylece gökyüzünü kanatlarıyla sarabilir.
Güneşe doğru uçan.
Her şey çok karmaşık, zamanı tersine çevirirdi.
Üzgünüm, artık çok geç.
Ve orada bir yerlerde sevgilisi uyumuyor.
Ve tek başına çok zor.
Penceredeki ışık hala yanıyor.
Her şeyi bekliyor ve bir mucizeye inanıyor.
Koro: X2
Bir gün tekrar buluşacağız, tekrar buluşacağız.
Bir sonraki hayatta bile olsa.
Ama sen ve ben tekrar görüşeceğiz, tekrar görüşeceğiz.
Ve sana tüm dünyayı vereceğim.