Марсель — Музыка крыш şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марсель adlı sanatçının "Музыка крыш" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шум метро напоминает звук,
Тысячи машин или сотни рук.
Шёпот людей напоминает грусть,
Капающий дождь — одинокий парус.
музыка вдали словно океан
будто волны бьются о берег глухо
Звуки тишины напоминают туман
Или старый город воскресным утром.
Кап-кап с нами дождь,
Кап-кап, эту песню поёт.
Открой своё сердце для музыки крыш,
в стиле джаз или песню ветра.
Вокруг тебя поёт весь мир,
И ты его услышь, наполни сердце музыкой,
Которой каждый день живёшь.
Радио помехи это город днём,
Капающий кран в тишине ночной.
Смятая бумага словно треск костра,
Старая пластинка — летняя жара.
песни птиц напоминают песню
тысячи людей -поющих вместе
слезы по щекам напоминают мне
тающий весной прошлогодний снег
Кап-кап с нами дождь,
Кап-кап, эту песню поёт.
Открой своё сердце для музыки крыш,
в стиле джаз или песню ветра.
Вокруг тебя поёт весь мир,
И ты его услышь, наполни сердце музыкой,
Которой каждый день живёшь.
Открой своё сердце для музыки крыш,
В стиле джаз или песню ветра.
Вокруг тебя поёт весь мир,
И ты его услышь, наполни сердце музыкой,
Которой каждый день живёшь.
Şarkı sözü çevirisi
Metro gürültüsü sesi hatırlatıyor,
Binlerce araba ya da yüzlerce el.
İnsanların fısıltıları üzüntüyü hatırlatıyor,
Damlayan yağmur yalnız bir yelkendir.
müzik uzakta bir okyanus gibi
sanki dalgalar kıyıya sağır vuruyormuş gibi.
Sessizlik sesleri sise benziyor
Ya da Pazar sabahı Eski Şehir.
Kap-bizimle kap yağmur,
Cap-cap, bu şarkıyı söylüyor.
Müzik çatılar için kalbini aç,
caz veya rüzgar şarkı tarzında.
Tüm dünya senin etrafında şarkı söylüyor,
Ve duyacaksın, kalbini müzikle doldur,
Her gün yaşadığın.
Radyo girişim öğleden sonra bir şehir,
Gece sessizlik içinde damlayan musluk.
Buruşuk kağıt, ateşin çatlaması gibi,
Eski kayıt yaz sıcağıdır.
kuşların şarkıları bir şarkıyı andırıyor
birlikte şarkı söyleyen binlerce insan
yanaklardaki gözyaşları bana hatırlatıyor
geçen yılın ilkbaharında eriyen kar
Kap-bizimle kap yağmur,
Cap-cap, bu şarkıyı söylüyor.
Müzik çatılar için kalbini aç,
caz veya rüzgar şarkı tarzında.
Tüm dünya senin etrafında şarkı söylüyor,
Ve duyacaksın, kalbini müzikle doldur,
Her gün yaşadığın.
Müzik çatılar için kalbini aç,
Caz veya rüzgar şarkı tarzında.
Tüm dünya senin etrafında şarkı söylüyor,
Ve duyacaksın, kalbini müzikle doldur,
Her gün yaşadığın.