Марсель — Пропавшие без вести şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марсель adlı sanatçının "Пропавшие без вести" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эти стены заставляют меня молчать,
Эти улицы пытаются всё скрывать,
Небо тихо продолжает что-то шептать
И снова по кругу опять.
Эти сутки превращаются в пять минут,
Эти звуки некуда тебя не зовут,
После выстрела пулю не повернуть.
Умоляю не закрывай мне глаза,
Сколько я тебе ещё не рассказал
Пойми, прости,
Боже как хочу я к ней подойти,
Заберите сердце на пару часов,
Рядом умирает моя любовь
Пойми, прости,
Мы с тобой пропавшие без вести…
Без вести…
Каждый новый день желает забыть вчера,
Скоро всё уже закончится, нам пора,
Моё солнце не согреет меня сутра,
И всё повторится не раз.
Расстояние не важно теперь совсем,
Потеряемся и нет никаких проблем,
Поменяемся, ведь мы хотим перемен…
Умоляю не закрывай мне глаза,
Сколько я тебе ещё не рассказал
Пойми, прости,
Боже как хочу я к ней подойти,
Заберите сердце на пару часов,
Рядом умирает моя любовь
Пойми, прости,
Мы с тобой пропавшие без вести…
Без вести…
Şarkı sözü çevirisi
Bu duvarlar beni susturuyor,
Bu sokaklar her şeyi saklamaya çalışıyor,
Gökyüzü sessizce bir şeyler fısıldamaya devam ediyor
Ve yine bir daire içinde tekrar.
Bu gün beş dakikaya dönüşüyor,
Bu sesler seni çağırmıyor.,
Vurulduktan sonra mermi dönmeyecek.
Lütfen gözlerimi kapatma.,
Sana daha ne kadar anlatmadım?
Anla, özür dilerim.,
Tanrım, ona yaklaşmak istiyorum.,
Kalbi birkaç saatliğine al,
Yakın aşkım ölüyor
Anla, özür dilerim.,
Sen ve ben kayıp kişileriz.…
Eksik…
Her yeni gün dün unutmak istiyor,
Yakında her şey bitecek. gitmemiz gerek.,
Güneşim sutra beni ısıtmayacak,
Ve her şey bir kereden fazla olacak.
Mesafe artık önemli değil,
Kaybolmak ve hiçbir sorun yoktur,
Değişeceğiz, çünkü değişmek istiyoruz…
Lütfen gözlerimi kapatma.,
Sana daha ne kadar anlatmadım?
Anla, özür dilerim.,
Tanrım, ona yaklaşmak istiyorum.,
Kalbi birkaç saatliğine al,
Yakın aşkım ölüyor
Anla, özür dilerim.,
Sen ve ben kayıp kişileriz.…
Eksik…