Марсель — Уверена şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марсель adlı sanatçının "Уверена" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не будь уверенна! Не будь так уверена,
Что я смогу тебя, снова смогу тебя простить!
Но будь уверенна! Но будь так уверена,
Что никогда тебя я не смогу больше полюбить!
Ты всегда так хотела свободы, так что вот она вся, забери.
И собаку китайской породы — хоть будет с кем поговорить.
Только вот почему так сильно что-то в душе щемит?
Забери свои Prada и Gucci, все подарки свои забери —
Без меня тебе будет лучше, на подруг своих поори.
Только вот почему так сильно что-то в груди болит?
Послушай меня:
Не будь уверенна! Не будь так уверена,
Что я смогу тебя, снова смогу тебя простить!
Но будь уверенна! Но будь так уверена,
Что никогда тебя я не смогу больше полюбить!
Ты походу сегодня устала… Хочешь я тебе помогу?
Ведь тебе всегда было мало… Ну, а я сегодня зажгу.
До утра буду петь в караоке «Яблоки на снегу».
Ведь такого, как я, бедолагу, даже не пожелаешь врагу.
Уходи к тому симпотяге, а я выпью еще коньяку.
И остаться с тобой друзьями, прости, но я не смогу.
Послушай меня:
Не будь уверенна! Не будь так уверена,
Что я смогу тебя, снова смогу тебя простить!
Но будь уверенна! Но будь так уверена,
Что никогда тебя я не смогу больше полюбить!
Şarkı sözü çevirisi
Değil emin ol! Bu kadar emin olma,
Seni tekrar affedebileceğimi!
Ama emin ol! Ama çok emin ol,
Seni bir daha asla sevemeyeceğimi!
Her zaman özgürlük istemişsindir, o yüzden al şunu.
Ve Çin ırkının köpeği-en azından konuşacak biri olacak.
Ama bu yüzden duşta bir şey bu kadar sertleşiyor?
Prada ve Gucci'yi al, tüm hediyelerini al —
Bensiz arkadaşlarınla daha iyi olacaksın.
Bu yüzden mi göğsünde bir şey ağrıyor?
Beni dinle.:
Değil emin ol! Bu kadar emin olma,
Seni tekrar affedebileceğimi!
Ama emin ol! Ama çok emin ol,
Seni bir daha asla sevemeyeceğimi!
Bugün yorgunsun. sana yardım etmemi ister misin?
Çünkü sen her zaman yetmezdin.
Sabaha kadar Karaoke "karda elma" şarkı söyleyeceğim.
Çünkü benim gibi zavallı bir adam bir düşmana bile dilemez.
Sen şu tatlı adama git, ben de biraz daha konyak içeyim.
Ve seninle arkadaş kalmak, üzgünüm, ama yapamam.
Beni dinle.:
Değil emin ol! Bu kadar emin olma,
Seni tekrar affedebileceğimi!
Ama emin ol! Ama çok emin ol,
Seni bir daha asla sevemeyeceğimi!