Marshall Crenshaw — Our Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marshall Crenshaw adlı sanatçının "Our Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear something in the sounds that surround me
That only seems to remind me
That I’m lost and longing for a different place and time
I wanna be walking down the avenue
Tall buildings staring down on me and you
But all I have is pictures running through my mind
Sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
Gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Do you remember the promise I gave you?
The one I swore I would hold to
Well you’re there
I’m here and everything I said was wrong
So we’re not out with the crowd nights
Not walking under the bright lights
All I can do is dream about it all night long
CHORUS: (as above)
BRIDGE:
It’s the place where we keep our hopes and dreams
The place where I lost my heart it seems
All people looking for danger and romance
Drop by there while you still have the chance
'Cause it’s all gonna tumble down
It’s gonna shake apart and crumble to the ground
Şarkı sözü çevirisi
Beni çevreleyen seslerde bir şey duyuyorum.
Bu sadece bana hatırlatıyor gibi görünüyor
Kaybolduğumu ve farklı bir yer ve zaman için özlem duyduğumu
Cadde yürürken olmak istiyorum
Yüksek binalar bana ve sana bakıyor
Ama sahip olduğum tek şey aklımdan geçen resimler.
Güneş ışığı ölüyor
İnsanlar her yerde çılgınca acele ediyor
Sirenler ağlıyor
Bir sonraki şeyi alıp kasabamıza dönmeliyiz.
Her şey yere çökmeden önce
Sana verdiğim sözü hatırlıyor musun?
# Tutacağıma yemin ettiğim #
İyi misin
Buradayım ve söylediğim her şey yanlıştı.
Bu yüzden kalabalık gecelerle dışarı çıkmıyoruz
Parlak ışıkların altında yürümek değil
Bütün gece bunu hayal edebiliyorum.
Koro: (yukarıdaki gibi)
KÖPRÜ:
Umutlarımızı ve hayallerimizi koruduğumuz yer.
Kalbimi kaybettiğim yer
Tehlike ve romantizm arayan tüm insanlar
Hala şansın varken oraya uğra.
Çünkü her şey çökecek.
Paramparça olacak ve yere çökecek