Marshall Law — Psychodrama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marshall Law adlı sanatçının "Psychodrama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying there just standing st the shadows on the wall
Johnny hears them fighting once again
His mothers, father screaming at each other all the time
Tears roll down his cheeks he understands
This young child will suffer in a cold and empty world
Cause no one takes the time to care enough to break his fall
He’ll grown-up mean and fighting for attention that he craves
This restless-child who no one understand
Psychodrama, Psychodrama
Time goes by he’s come to view the world with angry eyes
On his own he learn to stand his ground
Alcohol and drug abuse (now the boy’s street wise)
He’s fathers guiding hand cannot be found
This young man will suffer in a cold and empty world
Cause no one takes the time to care enough to break his fall
He’s grown-up mean and fighting for attention that he craves
This broken man who no one understand
Psychodrama, Psychodrama
Anger and frustration tick away just like a bomb
Though out his teenage years he over loads
Emotion filling up with rage direction null and void
He rebels once more another wound is scores
Psychodrama, Psychodrama
Şarkı sözü çevirisi
Orada yatarken, sadece duvardaki gölgeler üzerinde dururken
Johnny bir kez daha kavga ettiklerini duyar
Anneleri, babası her zaman birbirlerine bağırıyor
Gözyaşları yanaklarından aşağı yuvarlanıyor anlıyor
Bu küçük çocuk soğuk ve boş bir dünyada acı çekecek
Çünkü hiç kimse onun düşüşünü kırmak için yeterince dikkat etmek için zaman ayırmaz
Büyüyecek ve özlem duyduğu dikkat için savaşacak
Bu huzursuz-kimsenin anlamadığı bir çocuk
Psikodrama, Psikodrama
Zaman geçiyor, dünyayı kızgın gözlerle görmeye geldi.
Kendi başına onun zemin standı için öğrenir.
Alkol ve uyuşturucu bağımlılığı (şimdi çocuk sokak bilge)
O babaları rehberlik eli bulunamadı
Bu genç adam soğuk ve boş bir dünyada acı çekecek
Çünkü hiç kimse onun düşüşünü kırmak için yeterince dikkat etmek için zaman ayırmaz
O bir yetişkin, kötü ve özlem duyduğu dikkat için savaşıyor
Kimsenin anlamadığı bu kırık adam
Psikodrama, Psikodrama
Öfke ve hayal kırıklığı sadece bir bomba gibi geçiyor
Ama dışarı onun ergenlik yükler o
Öfke yönü ile doldurulan duygu geçersiz ve geçersiz
Bir kez daha isyan ediyor başka bir yara puan
Psikodrama, Psikodrama