Marsheaux — A Photograph of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marsheaux adlı sanatçının "A Photograph of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What good is a photograph of you
Everytime I look at it It makes me feel blue
What use is a souvenir
Of something we once had
When all it ever does is Make me feel bad
I wish I could tear it up But then again I haven’t the guts
I wish I could throw it on the fire
I wish I could
But to say I would
I’d be a liar
What good is a colour print
Of a little baby doll
When just one little glance
Is enough to make me feel dull
I hoped I would misplace it But then I take such good care of it
I wish it would disappear
I say I wish
But then I relish
It being here
Şarkı sözü çevirisi
Senin bir fotoğrafın ne kadar iyi
Her baktığımda kendimi mavi hissediyorum.
Bir hatıra ne işe yarar
Bir zamanlar sahip olduğumuz bir şeyden
Her şey beni kötü Hissettirdiğinde
Keşke onu parçalayabilseydim ama yine de cesaretim yok.
Keşke ateşe atabilseydim.
Keşke yapabilsem
Ama ben de söylemek
Yalancı olurdum
Renkli baskı ne kadar iyi
Küçük bir bebek bebek
Ne zaman sadece küçük bir bakış
Bu beni sıkıcı hissettirmek için yeterli
Bunu kaybolduğu umuyordum Ama o zaman bu kadar iyi bakarım
Kaybolmak isterdim
Diliyorum diyorum
Ama sonra zevk alıyorum
Burada olmak