Marsimoto — Mein Kumpel Spalding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marsimoto adlı sanatçının "Mein Kumpel Spalding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seh nur Palmen, heißen Sand und es ist windig
Sieht aus wie ne Insel, sieht aus wie gemalt
Ein Traum wird wahr und ich hab nichtmal was bezahlt!
Ruh mich erstmal aus, bau mir schnell ne' Sandburg
Überall nur Felsen und nen' Fels in der Brandung
Kokussnüsse falln' vom Himmel
Ein Schwarm Sardinen zieht vorbei, ich stürz mich in’s Getümmel
Und plötzlich bist du da Schöner runder Basketball, aus den USA
Ich sag «HI!», du sagst erstmal nix
ich nehm dich an die Hand, du zeigst mir ein paar Tricks
Hook:
Nein! Ich bin nicht alleine!
Nein! Ich bin nicht alleine!
Nein! Ich bin nicht alleine!
Renn über die Insel mit nem' Ball an der Leine
Die Sonne lacht für uns
Du zeigst mir deine Kunst
Wir Baun' zusamm' ein Haus
Oben auf dem Baum
Wow! Nur fürs uns beide!
Du bist mein bester Kumpel
Du bist mein Kumpel Spalding
Du bist mein allerbester Kumpel
Du bist mein Kumpel Spalding
Marsimoto:
Yeah, du bist mein Kumpel Spalding
Wer war dein Vorbild? Na klar Michael Jordan
Wir fang' an zu quatschen, schön das du Zeit hast
Hast du Geschwister? Ja, Willson und Freitag!
Ich geb dir nen Korb, bau ihn in den Sand
Ich sag «Bitte» und du dunkst aus dem Stand
Mittlerweise hab ich einen Bart bis zu den Knien
Ich bin Marsi, Kein Bock mich zu rasieren
Ein Flugzeug kommt, fast hätt' es uns entdeckt
Schnell rein in’s Versteck, Wir wolln' hier nichtmehr weg
Die Krabbe macht Salat
Die Schlange macht Spagat
Meine kleine Insel, kurz vor Dänemark!
Hook:
Nein! Ich bin nicht alleine!
Nein! Ich bin nicht alleine!
Nein! Ich bin nicht alleine!
Renn über die Insel mit nem' Ball an der Leine
Die Sonne lacht für uns
Du zeigst mir deine Kunst
Wir Baun' zusamm' ein Haus
Oben auf dem Baum
Wow! Nur fürs uns beide!
Du bist mein bester Kumpel
Du bist mein Kumpel Spalding
Du bist mein allerbester Kumpel
Mein aller,-aller,-aller,-aller,-aller,-allerbester Kumpel Spalding!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece palmiye ağaçları, sıcak kum ve rüzgarlı
Bir adaya benziyor, boyalı gibi görünüyor
Bir rüya gerçek oluyor ve ben bile ne ödemedim!
Önce beni dinlendir, hızlı bir şekilde inşa et ne ' Sandburg
Her yerde sörf sadece kayalar ve nen ' Kaya
Hindistan cevizi fıstığı gökten düşüyor
Sardalya sürüsü geçiyor, kargaşaya dalıyorum
Ve aniden ABD'den güzel bir yuvarlak Basketbol topu var
SELAM ben"!"önce hiçbir şey söylemiyorsun.
Elini tutacağım, bana birkaç numara göster.
Kanca:
Hayır! Yalnız değilim!
Hayır! Yalnız değilim!
Hayır! Yalnız değilim!
Bir tasma üzerinde NEM'BALL ile adanın genelinde çalıştırın
Güneş bizim için gülüyor
Bana sanatını göster.
Birlikte bir ev inşa ediyoruz
Ağacın tepesinde
Vay canına! Sadece ikimiz için!
Benim en iyi arkadaşım sensin
Sen benim dostumsun, Spalding.
En iyi arkadaşım sensin
Sen benim dostumsun, Spalding.
Marsimoto:
Evet, sen benim dostumsun, Spalding.
Kimi örnek alırdın? Tabii ki Michael Jordan
Sohbet etmeye başlıyoruz, zamanın olması güzel
Kardeşlerim var mı? Evet, Willson ve Friday!
Sana bir sepet vereceğim, kumda inşa edeceğim
"Lütfen" diyorum ve sen kürsüden kararıyorsun
Bu arada, dizlerime kadar sakalım var
Ben Marsi, beni tıraş etmek için bir dolar değil
Bir uçak geliyor, neredeyse bizi keşfediyordu
Hızlı bir şekilde saklanma yerine, buradan ayrılmak istemiyoruz
Yengeç salata yapar
Yılan böler yapar
Benim küçük adam, Danimarka'dan hemen önce!
Kanca:
Hayır! Yalnız değilim!
Hayır! Yalnız değilim!
Hayır! Yalnız değilim!
Bir tasma üzerinde NEM'BALL ile adanın genelinde çalıştırın
Güneş bizim için gülüyor
Bana sanatını göster.
Birlikte bir ev inşa ediyoruz
Ağacın tepesinde
Vay canına! Sadece ikimiz için!
Benim en iyi arkadaşım sensin
Sen benim dostumsun, Spalding.
En iyi arkadaşım sensin
Benim tüm,-Tüm,-tüm,-Tüm,-tüm, - tüm en iyi dostum Spalding!